Luque-Ramírez Manuel, Mendieta-Azcona Covadonga, Alvarez-Blasco Francisco, Escobar-Morreale Héctor F
Department of Endocrinology, Hospital Universitario Ramón y Cajal and Universidad de Alcalá, Madrid, Spain.
Fertil Steril. 2009 Jun;91(6):2527-36. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.03.082. Epub 2008 Jun 18.
To compare the effects of metformin versus an antiandrogenic contraceptive pill on ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and carotid intima media thickness (CIMT) in women with polycystic ovary syndrome (PCOS).
Clinical randomized trial.
Academic hospital.
PATIENT(S): Thirty-four consecutive PCOS patients.
INTERVENTION(S): PCOS patients randomized to oral treatment with metformin (n = 19) or with Diane(35) Diario pill (n = 15) for 24 weeks.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): ABPM recordings and ultrasound measurements of CIMT as marker of subclinical atherosclerosis obtained at baseline and after treatment.
RESULT(S): Metformin resulted in reductions in daytime and 24-hour average systolic and diastolic blood pressure whereas Diane(35) Diario induced a slight increase in these parameters. Compared with a nonhyperandrogenic control group, the increased CIMT values of PCOS patients decreased to the normal range after treatment with either metformin or Diane(35) Diario.
CONCLUSION(S): Metformin treatment decreased daytime ABPM recordings whereas Diane(35) Diario exerted the opposite effect. The safer blood pressure profile of metformin should be considered in PCOS patients who present with a history of hypertension or who are at risk for this disorder. Treatment with either Diane(35) Diario or metformin improved CIMT mean values.
比较二甲双胍与抗雄激素避孕药对多囊卵巢综合征(PCOS)女性动态血压监测(ABPM)及颈动脉内膜中层厚度(CIMT)的影响。
临床随机试验。
学术医院。
34例连续的PCOS患者。
PCOS患者随机分为口服二甲双胍治疗组(n = 19)或达英-35(Diane-35)治疗组(n = 15),治疗24周。
基线及治疗后通过ABPM记录以及CIMT的超声测量结果作为亚临床动脉粥样硬化的标志物。
二甲双胍可使日间及24小时平均收缩压和舒张压降低,而达英-35(Diane-35)使这些参数略有升高。与非高雄激素对照组相比,PCOS患者经二甲双胍或达英-35(Diane-35)治疗后,增加的CIMT值降至正常范围。
二甲双胍治疗可降低日间ABPM记录值,而达英-35(Diane-35)则产生相反作用。对于有高血压病史或有患高血压风险的PCOS患者,应考虑二甲双胍更安全的血压特征。达英-35(Diane-35)或二甲双胍治疗均可改善CIMT平均值。