Song MinKyoung, Lipman Terri H
University of Pennsylvania School of Nursing, 420 Guardian Drive, Philadelphia, PA 19104-6096, United States.
Int J Nurs Stud. 2008 Nov;45(11):1700-10. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2008.04.005. Epub 2008 Jun 20.
The term self-monitoring is often used in the literature on type 2 diabetes mellitus management. The term is generally used to refer to patients measuring their blood glucose levels with a glucose meter. However, for patients with diabetes mellitus to effectively manage their disease they need to effectively monitor and respond to a much broader set of signs and symptoms than blood glucose levels only. Patient's awareness of this wider set of diabetes manifestations, as well as their ability to interpret and respond to those manifestations, is influenced by subjective life experiences and individual cultural contexts.
The aim of this paper is to delineate, clarify and redefine the concept of self-monitoring in type 2 diabetes mellitus from a broad perspective which includes consideration of patients' subjective experience and cultural contexts.
Rodgers Evolutionary Method was used to delineate and clarify the "concept" of self-monitoring in type 2 diabetes mellitus. The PubMed, CINAHL, PsycINFO, and Cochrane Database of Systematic Reviews databases were searched for the years 2002-2007, limited to published English literature involving humans.
Self-monitoring in type 2 diabetes mellitus was composed of three attributes: (1) awareness of (2) interpretation of, and (3) response to a patient's particular manifestations of type 2 diabetes mellitus. Cultural influences on these three attributes were discussed.
Considering a patient's subjective life experiences and individual cultural contexts may be important to have a more comprehensive picture of self-monitoring in type 2 diabetes mellitus. This concept analysis will be useful for researchers and health care providers seeking to understand the role patients' individual circumstances play within processes of self-monitoring of type 2 diabetes mellitus.
“自我监测”一词常用于2型糖尿病管理的文献中。该术语通常用于指代患者使用血糖仪测量血糖水平。然而,对于糖尿病患者而言,要有效管理自身疾病,他们需要有效监测并应对比仅血糖水平更广泛的一系列体征和症状。患者对这一更广泛的糖尿病表现的认知,以及他们对这些表现进行解读和做出反应的能力,受到主观生活经历和个体文化背景的影响。
本文旨在从一个广泛的视角来描绘、阐明并重新定义2型糖尿病中自我监测的概念,其中包括考虑患者的主观体验和文化背景。
采用罗杰斯进化法来描绘和阐明2型糖尿病中自我监测的“概念”。检索了2002年至2007年期间的PubMed、CINAHL、PsycINFO和Cochrane系统评价数据库,仅限于已发表的涉及人类的英文文献。
2型糖尿病中的自我监测由三个属性组成:(1)对2型糖尿病患者特定表现的认知,(2)对这些表现的解读,以及(3)对这些表现的反应。讨论了文化对这三个属性的影响。
考虑患者的主观生活经历和个体文化背景对于更全面地了解2型糖尿病中的自我监测可能很重要。这一概念分析将有助于研究人员和医疗保健提供者理解患者个体情况在2型糖尿病自我监测过程中所起的作用。