Best Plummer Wallis, Pinto Pereira Lexley
Department of Pharmacy, Faculty of Health Sciences, University of Guyana, Georgetown, Guyana.
Int J Infect Dis. 2008 Nov;12(6):e27-31. doi: 10.1016/j.ijid.2008.03.024. Epub 2008 Jun 24.
This preliminary study sought to investigate the response of uncomplicated falciparum infections to semi-supervised drug administration with quinine and two adjunctive schizontocidal drugs in infected patients in Guyana. Quinine and chloroquine cross-sensitivity was also assessed in vitro.
Patients were treated with quinine 10mg/kg for 7 days followed by sulfadoxine/pyrimethamine 25mg/kg single dose (in children) or doxycycline 100mg daily for 7 days (in adults). Independently, falciparum-infected blood-medium mixtures were cultured in standardized pre-dosed quinine and chloroquine test plates, according to the protocol of the World Health Organization Mark III in vitro test system, for analysis.
The quinine/doxycycline regimen (N=12) produced 100% clinical cure (12/12) at day 14 and 100% parasitological cure (11/11) at day 28. However, with the quinine/sulfadoxine/pyrimethamine scheme, 1/12 therapeutic failure (on day 14) and 2/9 parasitological failures (on day 28) were observed. In vitro, parasite development beyond the cut-off concentrations and high IC(50) values (geometric mean IC(50) quinine 504.65nM and IC(50) chloroquine 506.69nM), confirmed diminished Plasmodium falciparum sensitivity to both drugs.
These findings suggest P. falciparum resistance to both quinine and chloroquine, and support either the use of antibiotics as adjuncts to quinine therapy or drugs with alternate pharmacodynamics as first-line therapy.
本初步研究旨在调查圭亚那感染患者中单纯恶性疟原虫感染对使用奎宁及两种辅助杀裂殖体药物的半监督给药方案的反应。同时还在体外评估了奎宁和氯喹的交叉敏感性。
患者接受10mg/kg奎宁治疗7天,随后儿童单次服用25mg/kg周效磺胺/乙胺嘧啶,成人每日服用100mg强力霉素,疗程7天。另外,根据世界卫生组织Mark III体外测试系统的方案,将感染恶性疟原虫的血液-培养基混合物在预先设定剂量的奎宁和氯喹测试板中培养,进行分析。
奎宁/强力霉素治疗方案(N = 12)在第14天实现了100%的临床治愈(12/12),在第28天实现了100%的寄生虫学治愈(11/11)。然而,采用奎宁/周效磺胺/乙胺嘧啶方案时,观察到1例治疗失败(第14天)和2例寄生虫学失败(第28天)。在体外,超过临界浓度的寄生虫发育以及较高的半数抑制浓度值(几何平均半数抑制浓度:奎宁504.65nM,氯喹506.69nM)证实恶性疟原虫对这两种药物的敏感性降低。
这些发现表明恶性疟原虫对奎宁和氯喹均有抗性,并支持将抗生素作为奎宁治疗的辅助药物使用,或使用具有不同药效学的药物作为一线治疗药物。