Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Frenchay Hospital, North Bristol NHS Trust, Frenchay Park Road, Bristol BS16 1LE, United Kingdom.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2009 Oct;62(10):e394-7. doi: 10.1016/j.bjps.2008.01.027. Epub 2008 Jun 24.
A post-traumatic cyst is a rare complication of significant soft tissue trauma. It occurs at the junction between the subcutaneous fat and underlying fascia, when a large, subcutaneous haematoma fails to resolve, developing into a chronic, fluid-filled cyst, lined with fibrous tissue. This results in a swelling that persists for years, gradually increasing in size, often without causing significant discomfort to the patient. Clinically and radiologically these swellings may be mistaken for neoplastic lesions. They can be difficult to treat, are refractory to conservative management and have a high rate of recurrence following surgical excision. Careful monitoring and early treatment of persistent postoperative seroma is advocated.
创伤后囊肿是一种罕见的严重软组织创伤并发症。它发生在皮下脂肪和下面的筋膜交界处,当一个大的皮下血肿未能解决时,就会发展成一个慢性的、充满液体的囊肿,内衬纤维组织。这会导致一个肿胀持续多年,逐渐增大,通常不会给患者带来明显的不适。临床上和影像学上这些肿块可能被误诊为肿瘤病变。它们很难治疗,对保守治疗有抵抗力,并且在手术后切除后复发率很高。提倡对持续的术后血清肿进行仔细监测和早期治疗。