Caldarola Giacomo, Kneisel Andrea, Hertl Michael, Feliciani Claudio
Department of Dermatology and Allergology, Philipp Universität, Marburg, Germany.
Eur J Dermatol. 2008 Jul-Aug;18(4):440-3. doi: 10.1684/ejd.2008.0439. Epub 2008 Jun 23.
Different environmental factors have been implicated in the pathogenesis of pemphigus vulgaris (PV), including drugs, diet, burns, X-rays, ultraviolet radiation, neoplasms, and infections. Several reports described the manifestation or aggravation of PV due to herpes simplex virus (HSV), varicella-zoster virus, Epstein-Barr virus, cytomegalovirus and human herpesvirus-8 infections. In the present study, we correlated secondary HSV1 infection in 3 PV patients on immunosuppressive treatment with the titers of IgG autoantibodies against desmoglein 1 (DSG1) and 3 (DSG3) over a follow-up period of at least 18 months. In these patients, the detection of HSV1 and clinical flare-up of PV did not correlate with a significant increase of DSG-specific IgG. Thus, secondary cutaneous HSV infections should be considered in patients with chronic PV with atypical sudden relapses or resistance to sufficient immunosuppressive treatment who do not show an increase of DSG-specific IgG autoantibodies.
寻常型天疱疮(PV)的发病机制涉及多种环境因素,包括药物、饮食、烧伤、X射线、紫外线辐射、肿瘤和感染。有几份报告描述了单纯疱疹病毒(HSV)、水痘-带状疱疹病毒、爱泼斯坦-巴尔病毒、巨细胞病毒和人类疱疹病毒8型感染导致PV的表现或加重。在本研究中,我们在至少18个月的随访期内,将3例接受免疫抑制治疗的PV患者继发的HSV1感染与抗桥粒芯糖蛋白1(DSG1)和3(DSG3)的IgG自身抗体滴度进行了关联分析。在这些患者中,HSV1的检测及PV的临床复发与DSG特异性IgG的显著增加并无关联。因此,对于慢性PV患者,若出现非典型的突然复发或对充分的免疫抑制治疗有抵抗且未出现DSG特异性IgG自身抗体增加的情况,应考虑继发性皮肤HSV感染。