Cohen Norman A, Stead Stanley W
Department of Anesthesiology and Peri-Operative Medicine, Oregon Health and Science University, Portland, OR.
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, University of California, Davis, CA.
Chest. 2008 Jun;133(6):1489-1494. doi: 10.1378/chest.07-2150.
Specialists in pulmonary and critical care medicine frequently perform invasive procedures that may require sedation or anesthesia for patient comfort. The number and complexities of interventional pulmonary procedures that can be performed in the bronchoscopy suite or critical care unit continues to expand. Procedures that formerly were done only in the operating room on inpatients are now done routinely in the office, ambulatory surgery center, or hospital outpatient department. No matter the setting, the key to successfully performing these procedures is a safe, pain-free environment for the patient. Anesthesia care and procedural sedation services share the goals of providing the patient comfort during a painful procedure and the operating physician an acceptable working environment. Historically, anesthesiologists have applied the expertise gained in managing anesthesia for major surgeries to sedation care for minor procedures. While the supply of anesthesiologists and anesthetists has shown only a modest increase, the growth in minimally invasive procedures has been explosive in recent years. To meet demand, a service, originally known as conscious sedation and now referred to as moderate sedation, has become common, in which the operating physician supervises a specially trained sedation nurse. This article will provide a clinical definition of moderate sedation and then focus on ways to properly code and bill for pulmonary procedures performed with moderate sedation.
肺科和重症医学专家经常进行侵入性操作,为使患者舒适可能需要使用镇静剂或麻醉剂。可在支气管镜检查室或重症监护病房进行的介入性肺科操作的数量和复杂性不断增加。以前仅在手术室对住院患者进行的操作,现在在诊所、门诊手术中心或医院门诊部都常规进行。无论在何种环境下,成功进行这些操作的关键是为患者提供一个安全、无痛的环境。麻醉护理和程序性镇静服务的共同目标是在痛苦的操作过程中为患者提供舒适感,并为手术医生提供一个可接受的工作环境。从历史上看,麻醉医生已将在管理大型手术麻醉中获得的专业知识应用于小型操作的镇静护理。虽然麻醉医生和麻醉师的供应仅略有增加,但近年来微创手术的增长却极为迅速。为满足需求,一种最初称为清醒镇静、现在称为中度镇静的服务已变得很普遍,在这种服务中,手术医生监督一名经过专门培训的镇静护士。本文将提供中度镇静的临床定义,然后重点关注对在中度镇静下进行的肺科操作进行正确编码和计费的方法。