Tokura Y, Yagi J, Edelson R L, Gasparro F P
Department of Dermatology, Howard Hughes Medical Institute, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510.
Photochem Photobiol. 1991 Apr;53(4):517-23. doi: 10.1111/j.1751-1097.1991.tb03664.x.
We report the effects of 8-methoxypsoralen (8-MOP) plus ultraviolet-A (UV-A) irradiation on interleukin-1 (IL-1) production by murine epidermal keratinocytes, correlating its effect on IL-1 with cell viability, DNA synthesis, and 8-MOP-DNA photoadduct formation. Freshly isolated murine keratinocytes were treated with various doses of 8-MOP (5-100 ng/mL; incubation time, 30 min) plus 1 J/cm2 UV-A and cultured for 1-3 days. The IL-1/epidermal cell-derived thymocyte-activating factor (ETAF) activity in both supernatant and cell extract was reduced proportionately with increasing doses of 8-MOP/UV-A. Interleukin-1 inhibitors induced by 8-MOP plus UV-A were not detected in either supernatant or cell extract. A clear reduction of the IL-1 production was induced by the treatment as low as 15 ng/mL 8-MOP plus 1 J/cm2 UV-A, which led to the formation of 0.52 8-MOP photoadducts per million DNa bases and affected neither cell viability nor DNA synthesis of the treated cells. Cells treated with 100 ng/mL 8-MOP and 1 J/cm2 UV-A exhibited 57% suppression of IL-1 production in both 2- and 3-day culture samples. This treatment resulted in the formation of 3.8 photoadducts per million bases as well as significant abrogation of DNA synthesis although cell viability was unchanged. These observations provide some insights into the phototoxicity mechanisms of 8-MOP and the effect of PUVA therapy on the cytokine regulation in keratinocytes.
我们报告了8-甲氧基补骨脂素(8-MOP)加紫外线A(UV-A)照射对小鼠表皮角质形成细胞白细胞介素-1(IL-1)产生的影响,并将其对IL-1的影响与细胞活力、DNA合成以及8-MOP-DNA光加合物形成相关联。将新鲜分离的小鼠角质形成细胞用不同剂量的8-MOP(5-100 ng/mL;孵育时间30分钟)加1 J/cm2 UV-A处理,并培养1-3天。上清液和细胞提取物中的IL-1/表皮细胞衍生的胸腺细胞活化因子(ETAF)活性随着8-MOP/UV-A剂量的增加而相应降低。在上述两种处理中,上清液和细胞提取物均未检测到由8-MOP加UV-A诱导产生的白细胞介素-1抑制剂。低至15 ng/mL 8-MOP加1 J/cm2 UV-A的处理即可明显降低IL-1的产生,该处理导致每百万个DNA碱基形成0.52个8-MOP光加合物,且对处理细胞的细胞活力和DNA合成均无影响。用100 ng/mL 8-MOP和1 J/cm2 UV-A处理的细胞在2天和3天培养样本中均表现出IL-1产生被抑制57%。该处理导致每百万碱基形成3.8个光加合物,尽管细胞活力未变,但DNA合成显著减少。这些观察结果为8-MOP的光毒性机制以及光化学疗法对角质形成细胞中细胞因子调节的影响提供了一些见解。