van Summeren M J H, Vermeer C, Engelbert R H H, Schurgers L J, Takken T, Fischer K, Kuis W
Department of Paediatric Immunology, University Medical Centre Utrecht, The Netherlands.
Clin Exp Rheumatol. 2008 May-Jun;26(3):484-91.
Osteopenia is a common complication of juvenile idiopathic arthritis (JIA). In adults, low bone density and increased fracture risk are associated with low vitamin K status of bone. The vitamin K-dependent protein osteocalcin plays an important role in bone metabolism. Its activity depends upon post-translational carboxylation in which vitamin K is an essential co-factor. Hence, vitamin K deficiency leads to under-carboxylated (i.e., inactive) osteocalcin (ucOC). Little is known about the vitamin K status and bone health in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). We studied the vitamin K status of bone and its association with bone mass properties in children with JIA compared to healthy children.
We performed a cross sectional study in 55 children with JIA and 54 healthy controls between 6-18 years of age. Bone markers, ultrasound bone mass properties and vitamin K status of bone were determined.
Overall, no differences in vitamin K status of bone were found between the study groups. Among children with JIA, a high ratio of ucOC/cOC indicating low vitamin K status was associated with low bone ultrasound parameters, whereas children with a high vitamin K status had markedly higher bone properties. This association was independent of physical activity, age, gender and BMI.
These results suggest that vitamin K may be one of multiple risk factors for low bone mass in children with JIA, in addition to other recognized determinants of bone mass. The question remains whether JIA patients would benefit from increased dietary vitamin K intake.
骨质减少是幼年特发性关节炎(JIA)的常见并发症。在成年人中,低骨密度和骨折风险增加与骨骼的低维生素K状态有关。维生素K依赖蛋白骨钙素在骨代谢中起重要作用。其活性取决于翻译后羧化作用,其中维生素K是必需的辅助因子。因此,维生素K缺乏会导致羧化不足(即无活性)的骨钙素(ucOC)。关于幼年特发性关节炎(JIA)患儿的维生素K状态和骨骼健康知之甚少。我们研究了JIA患儿与健康儿童相比的骨骼维生素K状态及其与骨量特性的关系。
我们对55名6至18岁的JIA患儿和54名健康对照者进行了横断面研究。测定了骨标志物、超声骨量特性和骨骼的维生素K状态。
总体而言,研究组之间骨骼的维生素K状态没有差异。在JIA患儿中,ucOC/cOC比值高表明维生素K状态低与低骨超声参数相关,而维生素K状态高的患儿骨特性明显更高。这种关联独立于身体活动、年龄、性别和BMI。
这些结果表明,除了其他公认的骨量决定因素外,维生素K可能是JIA患儿低骨量的多种危险因素之一。JIA患者是否会从增加膳食维生素K摄入量中获益仍是个问题。