Akkan Dilek, Kjaergaard Jesper, Møller Jacob Eifer, Hassager Christian, Torp-Pedersen Christian, Køber Lars
The Heart Centre, Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Eur J Heart Fail. 2008 Jul;10(7):689-95. doi: 10.1016/j.ejheart.2008.05.007. Epub 2008 Jun 24.
A restrictive transmitral filling (RF) pattern predicts increased mortality in heart failure (HF) with reduced left ventricular (LV) systolic function. We performed a combined evaluation of LV function and RF for prognosis in patients with HF with and without systolic dysfunction.
Doppler echocardiography was performed in 972 patients with symptomatic HF. RF was considered present when deceleration time (DT) was <or=140 ms and non-RF when >140 ms. A DT >240 ms was defined as delayed relaxation. During a median of 51 months the unadjusted all-cause mortality rates were significantly increased among patients with RF vs. the non-RF group (1- and 4-year mortality was 25% and 54% vs. 17% and 43%). In a multivariable model, RF was a significant predictor of all-cause mortality (hazard ratio (HR)=2.0, 95% confidence interval (CI):1.5-2.6) whereas delayed relaxation was without prognostic importance (HR=0.9, CI:0.5-1.6). Repeating the multivariable model in subgroups of wall motion index (WMI) showed that RF was a strong predictor of mortality independent of WMI. For patients with LVEF of at least 50%, HR for RF was 2.0 (CI:1.1-3.4; p=0.02) and interaction between LVEF and RF was not significant.
In a heterogeneous population hospitalised for symptomatic HF a restrictive transmitral filling pattern, defined as shortened deceleration time, during hospitalisation is an ominous prognostic sign independent of LV systolic function.
限制性二尖瓣充盈(RF)模式预示着左心室(LV)收缩功能降低的心力衰竭(HF)患者死亡率增加。我们对有或无收缩功能障碍的HF患者进行了LV功能和RF的联合评估以预测预后。
对972例有症状的HF患者进行了多普勒超声心动图检查。当减速时间(DT)≤140毫秒时认为存在RF,>140毫秒时为非RF。DT>240毫秒被定义为舒张延迟。在中位随访51个月期间,RF组患者的未调整全因死亡率显著高于非RF组(1年和4年死亡率分别为25%和54%,而非RF组为17%和43%)。在多变量模型中,RF是全因死亡率的显著预测因子(风险比(HR)=2.0,95%置信区间(CI):1.5 - 2.6),而舒张延迟无预后意义(HR = 0.9,CI:0.5 - 1.6)。在室壁运动指数(WMI)亚组中重复多变量模型显示,RF是独立于WMI的死亡率强预测因子。对于左心室射血分数(LVEF)至少为50%的患者,RF的HR为2.0(CI:1.1 - 3.4;p = 0.02),且LVEF与RF之间的相互作用不显著。
在因有症状HF住院的异质性人群中,住院期间定义为减速时间缩短的限制性二尖瓣充盈模式是独立于LV收缩功能的不良预后征象。