Gunther Anne, Foss Aksel, Holdaas Hallvard, Brabrand Knut, Hartmann Anders, Line Paal-Dag, Midtvedt Karsten
Department of Radiology, Rikshospitalet University Hospital, N-0027 Oslo, Norway.
Nephrol Dial Transplant. 2008 Dec;23(12):4041-3. doi: 10.1093/ndt/gfn358. Epub 2008 Jun 27.
Paediatric kidneys transplanted to adult recipients increase in size after transplantation. It is unknown if the renal artery diameter increases concomitantly with the kidney. This study was performed to assess if peak systolic velocity (PSV) in the renal arteries of paediatric kidneys transplanted to adult recipients is comparable to PSV in the renal arteries of adult kidneys transplanted to adult recipients. Subjects and methods. Fifteen adult patients with paediatric renal transplants were examined with ultrasound Doppler and compared with a control group of adult recipients with adult transplants. MR angiography (MRA) or intra-arterial angiography (IA) was performed in patients with elevated PSV. MRA renal diameters of the paediatric transplants were compared with adult transplants.
The mean maximum PSV of the paediatric kidneys was 2.0 m/s (0.9-3.8), almost twice compared with the adult grafts transplanted to adult recipients, 1.1 m/s (0.7-1.6), P < 0.001. Seven paediatric transplants had a PSV >1.8 m/s, but only two had significant stenosis on MRA/IA. All patients had excellent blood pressure and renal function. The mean diameter of the paediatric renal arteries was 4.1 mm (3.4-6.0), whereas the mean for the adult renal arteries was 5.6 mm (4.8-6.9), P = 0.02.
Adult recipients of paediatric kidneys have significantly higher maximum PSV in the renal artery compared to adult recipients of adult grafts. The significantly smaller renal artery diameter might explain the high PSV. A PSV >1.8 m/s by itself does not necessarily indicate transplant renal artery stenosis in paediatric kidneys transplanted to adult recipients, but should be related to clinical findings.
移植到成年受者体内的小儿肾脏在移植后会增大。尚不清楚肾动脉直径是否会随之增大。本研究旨在评估移植到成年受者体内的小儿肾脏肾动脉的收缩期峰值流速(PSV)是否与移植到成年受者体内的成年肾脏肾动脉的PSV相当。对象与方法。对15例接受小儿肾移植的成年患者进行超声多普勒检查,并与接受成年肾移植的成年受者对照组进行比较。对PSV升高的患者进行磁共振血管造影(MRA)或动脉内血管造影(IA)。比较小儿移植肾的MRA肾直径与成年移植肾的直径。
小儿肾脏的平均最大PSV为2.0 m/s(0.9 - 3.8),几乎是移植到成年受者体内的成年移植物(1.1 m/s,0.7 - 1.6)的两倍,P < 0.001。7例小儿移植肾的PSV >1.8 m/s,但只有2例在MRA/IA上有明显狭窄。所有患者的血压和肾功能均良好。小儿肾动脉的平均直径为4.1 mm(3.4 - 6.0),而成年肾动脉的平均直径为5.6 mm(4.8 - 6.9),P = 0.02。
与接受成年移植物的成年受者相比,接受小儿肾脏的成年受者肾动脉的最大PSV显著更高。肾动脉直径明显较小可能解释了较高的PSV。对于移植到成年受者体内的小儿肾脏,PSV >1.8 m/s本身不一定表明移植肾动脉狭窄,但应与临床发现相关。