Gjesdal Knut
Hjertemedisinsk avdeling, Ullevål universitetssykehus, 0407 Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2008 Jun 26;128(13):1532-3.
In former days, amiodarone was mainly used as high-dose prescription for serious ventricular arrhythmias. The indication was life-saving and a high incidence of adverse effects was consequently accepted. Such patients are currently protected by an implantable cardioconverter-defibrillator (ICD), and the typical amiodarone patient receives low-dose treatment for atrial fibrillation. In this situation, the tolerance for adverse effects is lower. Increased photosensitivity is often bothersome and the thyroid function is frequently affected. Cough and dyspnoe may still indicate drug-induced interstitial lung disease and is a feared complication that may have a lethal outcome, but it rarely occurs due to the lower doses prescribed. The pharmacokinetics of amiodarone are peculiar, and there are interactions with many drugs. Treatment must therefore be guided by a specialist of internal medicine or cardiology. Despite these limitations, amiodarone is a useful drug, both in the emergency setting and in the atrial fibrillation patients who respond poorly to conventional treatment. Amiodarone may prove beneficial in the primary prevention of atrial fibrillation, to convert fibrillation, to prevent recurrency, and finally, to reduce a fast ventricular rate that does not respond to standard therapy.
过去,胺碘酮主要作为高剂量处方药用于治疗严重的室性心律失常。其适应证是挽救生命,因此不良反应发生率较高也被接受。目前这类患者受到植入式心脏转复除颤器(ICD)的保护,而典型的服用胺碘酮的患者是接受低剂量治疗心房颤动。在这种情况下,对不良反应的耐受性较低。光敏性增加常常令人烦恼,甲状腺功能也经常受到影响。咳嗽和呼吸困难仍可能提示药物性间质性肺病,这是一种令人担忧的并发症,可能导致致命后果,但由于处方剂量较低,很少发生。胺碘酮的药代动力学很特殊,且与许多药物存在相互作用。因此,治疗必须由内科或心脏病学专家指导。尽管有这些局限性,但胺碘酮无论是在紧急情况下,还是在对传统治疗反应不佳的心房颤动患者中,都是一种有用的药物。胺碘酮在心房颤动的一级预防、转复房颤、预防复发以及最终降低对标准治疗无反应的快速心室率方面可能证明是有益的。