Li Jia-Bin, Cheng Jun, Wang Qian, Chen Yan, Ye Ying, Zhang Xue-Jun
Department of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei, China.
Mol Biol Rep. 2009 May;36(5):1141-8. doi: 10.1007/s11033-008-9290-8. Epub 2008 Jun 29.
Two clinical strains of Klebsiella pneumoniae (K. pneumoniae) and one isolate of Escherichia coli (E. coli) were collected from two large general hospitals in China. Conjugation experiment, susceptibility testing, isoelectric focusing, PCR, and sequencing techniques as well as clone, expression, purification and kinetics were carried out to describe the characterization of the novel SHV-tpye enzyme. The analysis of plasmid profiling and pulsed-field gel electrophoresis of the novel enzyme were performed to investigate epidemiology. These isolates had CTX-M-14 and SHV-89 beta-lactamases. SHV-89 beta-lactamase of pI 7.6 is a novel variant with two substitutions compared with the sequence of SHV-1: Leu35Gln and Met129Val. Its gene also had two silent mutations at positions 369 and 774, respectively. The results of substrate profiles and MIC determinations showed the activity of the novel enzyme was insufficient for the enzyme to count as an extended-spectrum beta-lactamase (ESBL). The substrates of the enzyme were also characterized. Furthermore, the three novel SHV enzyme-producing strains were epidemiologically unrelated. The emergence of a novel SHV-type beta-lactamase is rarely described in other areas. This study illustrates the importance of molecular survelliance in tracking SHV-producing strains in large teaching hospitals and emphasizes the need for epidemiological monitoring.
从中国的两家大型综合医院收集了两株肺炎克雷伯菌临床菌株和一株大肠杆菌分离株。进行了接合实验、药敏试验、等电聚焦、聚合酶链式反应(PCR)、测序技术以及克隆、表达、纯化和动力学研究,以描述新型SHV型酶的特征。对新型酶进行质粒图谱分析和脉冲场凝胶电泳,以调查其流行病学情况。这些分离株具有CTX-M-14和SHV-89β-内酰胺酶。与SHV-1序列相比,pI为7.6的SHV-89β-内酰胺酶是一种新型变体,有两个替换位点:Leu35Gln和Met129Val。其基因在369位和774位分别还有两个沉默突变。底物谱和最低抑菌浓度(MIC)测定结果表明,该新型酶的活性不足以被视为超广谱β-内酰胺酶(ESBL)。还对该酶的底物进行了表征。此外,这三株产新型SHV酶的菌株在流行病学上没有关联。在其他地区很少描述新型SHV型β-内酰胺酶的出现。本研究说明了分子监测在大型教学医院追踪产SHV菌株方面的重要性,并强调了进行流行病学监测的必要性。