Ascione R, Rogers C A, Rajakaruna C, Angelini G D
Bristol Heart Institute, University of Bristol, Bristol, United Kingdom.
Circulation. 2008 Jul 8;118(2):113-23. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.706416.
Derangement of glucose metabolism after surgery is not specific to patients with diabetes mellitus. We investigated the effect of different degrees of blood glucose control (BGC) on clinical outcomes after cardiac surgery.
We analyzed 8727 adults operated on between April 1996 and March 2004. The highest blood glucose level recorded over the first 60 hours postoperatively was used to classify patients as having good (<200 mg/dL), moderate (200 to 250 mg/dL), or poor (>250 mg/dL) BGC; 7547 patients (85%) had good, 905 (10%) had moderate, and 365 (4%) had poor BGC. Patients with inadequate BGC were more likely to present with advanced New York Heart Association class, congestive heart failure, hypertension, renal dysfunction, and ejection fraction <50% (P0<or=.001). We found that 52% of patients with poor, 31% with moderate, and 8% with good BGC had diabetes mellitus. Inadequate BGC, but not diabetes mellitus (P=0.79), was associated with in-hospital mortality (good, 1.8%; moderate, 4.2%; poor, 9.6%; adjusted odds ratio: poor versus good BGC, 3.90 [95% confidence interval, 2.47 to 6.15]; moderate versus good BGC, 1.68 [95% confidence interval, 1.25 to 2.25]). Inadequate BGC also was associated with postoperative myocardial infarction (eg, odds ratio, poor versus good BGC: 2.73 [95% confidence interval, 1.74 to 4.26]) and with pulmonary and renal complications in patients without known diabetes mellitus (eg, odds ratio, poor versus good BGC: 2.27 [95% confidence interval, 1.65 to 3.12] and 2.82 [95% confidence interval, 1.54 to 5.14] respectively).
More than 50% of patients with moderate to poor BGC after cardiac surgery were not previously identified as diabetic. Inadequate postoperative BGC is a predictor of in-hospital mortality and morbidity.
手术后糖代谢紊乱并非糖尿病患者所特有。我们研究了不同程度的血糖控制(BGC)对心脏手术后临床结局的影响。
我们分析了1996年4月至2004年3月期间接受手术的8727名成年人。术后最初60小时内记录的最高血糖水平用于将患者分类为血糖控制良好(<200mg/dL)、中等(200至250mg/dL)或较差(>250mg/dL);7547名患者(85%)血糖控制良好,905名(10%)中等,365名(4%)较差。血糖控制不佳的患者更可能表现为纽约心脏协会心功能分级较高、充血性心力衰竭、高血压、肾功能不全以及射血分数<50%(P<或=0.001)。我们发现血糖控制较差的患者中有52%、中等的有31%、良好的有8%患有糖尿病。血糖控制不佳而非糖尿病(P=0.79)与住院死亡率相关(良好:1.8%;中等:4.2%;较差:9.6%;调整后的优势比:血糖控制较差与良好相比,3.90[95%置信区间,2.47至6.15];中等与良好相比,1.68[95%置信区间,1.25至2.25])。血糖控制不佳还与术后心肌梗死相关(例如,血糖控制较差与良好相比的优势比:2.73[95%置信区间,1.74至4.26]),并且在无糖尿病的患者中与肺部和肾脏并发症相关(例如,血糖控制较差与良好相比的优势比分别为:2.27[95%置信区间,1.65至3.12]和2.82[95%置信区间,1.54至5.14])。
心脏手术后血糖控制中等至较差的患者中,超过50%之前未被确诊为糖尿病。术后血糖控制不佳是住院死亡率和发病率的预测指标。