Bible Jesse E, Biswas Debdut, Whang Peter G, Simpson Andrew K, Grauer Jonathan N
Department of Orthopaedics and Rehabilitation, Yale University School of Medicine, PO Box 208071, New Haven, CT 06520-8071, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2009 Mar;467(3):825-30. doi: 10.1007/s11999-008-0341-1. Epub 2008 Jul 1.
Various guidelines have been proposed regarding which portions of a surgical gown may be considered sterile. Unfortunately, the validity of these recommendations has not been definitively established. We therefore evaluated gown sterility after major spinal surgery to assess the legitimacy of these guidelines. We used sterile culture swabs to obtain samples of gown fronts at 6-inch increments and at the elbow creases of 50 gowns at the end of 29 spinal operations. Another 50 gowns were swabbed immediately after they were applied to serve as negative controls. Bacterial growth was assessed using semiquantitative plating techniques on a nonselective, broad-spectrum media. Contamination was observed at all locations of the gown with rates ranging from 6% to 48%. Compared with the negative controls, the contamination rates were greater at levels 24 inches or less and 48 inches or more relative to the ground and at the elbow creases. The section between the chest and operative field had the lowest contamination rates. Based on these results, we consider the region between the chest and operative field to be the most sterile and any contact with the gown outside this area, including the elbow creases, should be avoided to reduce the risk of infection.
关于手术衣的哪些部分可被视为无菌,已经提出了各种指导原则。不幸的是,这些建议的有效性尚未得到明确证实。因此,我们在脊柱大手术后评估了手术衣的无菌性,以评估这些指导原则的合理性。在29例脊柱手术结束时,我们用无菌培养拭子以6英寸的间隔在50件手术衣的前襟以及肘部折痕处采集样本。另外50件手术衣在穿上后立即进行擦拭作为阴性对照。使用半定量平板接种技术在非选择性广谱培养基上评估细菌生长情况。在手术衣的所有部位均观察到污染,污染率在6%至48%之间。与阴性对照相比,相对于地面24英寸及以下和48英寸及以上的部位以及肘部折痕处的污染率更高。胸部与手术区域之间的部分污染率最低。基于这些结果,我们认为胸部与手术区域之间的区域是最无菌的,应避免与该区域以外的手术衣接触,包括肘部折痕处,以降低感染风险。