Aursand Ida G, Gallart-Jornet Lorena, Erikson Ulf, Axelson David E, Rustad Turid
SINTEF Fisheries and Aquaculture, N-7465 Trondheim, Norway.
J Agric Food Chem. 2008 Aug 13;56(15):6252-60. doi: 10.1021/jf800369n. Epub 2008 Jul 4.
Low-field (LF) (1)H NMR T 2 relaxation measurements were used to study changes in water distribution in lean (Atlantic cod) and fatty (Atlantic salmon) fish during salting in 15% NaCl and 25% NaCl brines. The NMR data were treated by PCA, continuous distribution analysis, and biexponential fitting and compared with physicochemical data. Two main water pools were observed in unsalted fish, T 21, with relaxation times in the range 20-100 ms, and T 22, with relaxation times in the range 100-300 ms. Pronounced changes in T 2 relaxation data were observed during salting, revealing changes in the water properties. Salting in 15% brine lead to a shift toward longer relaxation times, reflecting increased water mobility, whereas, salting in saturated brines had the opposite effect. Water mobility changes were observed earlier in the salting process for cod compared to salmon. Good linear correlations ( F </= 0.05) were found between T 2 parameters and water holding capacity, centrifugation loss, water activity, and salt content in the liquid phase for all fish groups. Fillet pH and total weight changes correlated linearly with T 2 parameters for some of the fish groups.
采用低场(LF)(1)H核磁共振T2弛豫测量技术,研究了在15%NaCl和25%NaCl盐水中腌制过程中,瘦鱼(大西洋鳕鱼)和肥鱼(大西洋鲑鱼)体内水分分布的变化。通过主成分分析(PCA)、连续分布分析和双指数拟合对核磁共振数据进行处理,并与理化数据进行比较。在未腌制的鱼中观察到两个主要的水池,T21,弛豫时间在20 - 100毫秒范围内,T22,弛豫时间在100 - 300毫秒范围内。在腌制过程中观察到T2弛豫数据有明显变化,揭示了水性质的变化。在15%盐水中腌制导致弛豫时间向更长方向移动,反映了水流动性的增加,而在饱和盐水中腌制则有相反的效果。与鲑鱼相比,鳕鱼在腌制过程中更早观察到水流动性的变化。对于所有鱼组,在T2参数与持水能力、离心损失、水分活度和液相盐含量之间发现了良好的线性相关性(F≤0.05)。对于一些鱼组,鱼片pH值和总重量变化与T2参数呈线性相关。