Shen Xiaofeng, Wang Fuzhou, Xu Shiqin, Ma Li, Liu Yusheng, Feng Shanwu, Wang Wangeng, Zhao Qingsong, Li Xiaohong, Zhao Liping, Yao Xianqiang, Qu Jian, Xie Bo, Wang Huiping, Yuan Hongmei, Cao Yan, Sun Yanyang, Wang Wei, Guo Limei, Song Zisong, Wang Zhi, Guan Xueneng
Department of Anesthesiology, Affiliated Nanjing Maternal and Child Health Care Hospital, Nanjing Medical University, No. 123, TianFei Xiang, MoChou Rd, NanJing 210004, China.
Pharmacol Rep. 2008 May-Jun;60(3):415-21.
The aim of this study was to investigate the analgesic efficacy of tramadol administrated preemptively or preventively in the earlier period of lumpectomy. Four hundred American Society of Anesthesiologists (ASA) physical status I-II patients, undergoing lumpectomy, were screened and 317 were randomly assigned into one of two groups. In the preemptive tramadol (n = 158) group, patients received an iv injection of tramadol 100 mg 15 min before operation. The preventive group (n = 159) received the same dose of tramadol 15 min before the end of the operation. Pain intensity at rest, overall satisfaction score, morphine consumption and side effects were recorded. A total of 299 patients completed the study. Preemptive and preventive subjects experienced similar analgesic effect and feeling of satisfaction at the first 24 h after surgeries. The similar amount of additional morphine was consumed [4.6 mg (95% CI 1.5-7.2) vs. 4.1 mg (95% CI 1.2-6.3), p = 0.811]. No intergroup difference was observed in the incidence of side effects. In conclusion, preemptive and preventive administration of tramadol expressed analgesia of similar efficacy up to 24 h after lumpectomy. The additional morphine requirement, the overall satisfaction and the frequency of side effects all did not display significant difference between the two groups. This implies that the administration of tramadol either before the start or before the end of the surgical procedures all can produce effective postoperative analgesia.
本研究的目的是调查在乳房肿块切除术早期进行超前或预防性给予曲马多的镇痛效果。对400例接受乳房肿块切除术的美国麻醉医师协会(ASA)身体状况为I-II级的患者进行筛选,317例被随机分为两组。在超前给予曲马多组(n = 158)中,患者在手术前15分钟静脉注射100毫克曲马多。预防组(n = 159)在手术结束前15分钟接受相同剂量的曲马多。记录静息时的疼痛强度、总体满意度评分、吗啡消耗量和副作用。共有299例患者完成了研究。超前给药组和预防给药组在手术后的头24小时内经历了相似的镇痛效果和满意度。额外吗啡的消耗量相似[4.6毫克(95%可信区间1.5 - 7.