Hurd H Scott, Malladi Sasidhar
College of Veterinary Medicine, Iowa State University, Iowa, USA.
Risk Anal. 2008 Jun;28(3):695-710. doi: 10.1111/j.1539-6924.2008.01054.x.
Campylobacteriosis is an important food-borne illness with more than a million U.S. cases annually. Antibiotic treatment is usually not required. However, erythromycin, a macrolide antibiotic, is recommended for the treatment of severe cases. Therefore, it is considered a critically important antibiotic and given special attention as to the risk that food animal use will lead to resistant infections and compromised human treatment. To assess this risk, we used a retrospective approach; estimating the number of campylobacteriosis cases caused by specific meat consumption utilizing the preventable fraction. We then determined the number of cases with macrolide resistance Campylobacter spp. based on a linear model relating the resistance fraction to on-farm macrolide use. In this article, we considered the uncertainties in the parameter estimates, utilized a more elaborate model of resistance development and separated C. coli and C. jejuni. There are no published data for the probability of compromised treatment outcome due to macrolide resistance. Therefore, our estimates of compromised treatment outcome were based on data for fluoroquinolone-resistant infections. The conservative results show the human health risks are extremely low. For example, the predicted risk of suboptimal human treatment of infection with C. coli from swine is only 1 in 82 million; with a 95% chance it could be as high as 1 in 49 million. Risks from C. jejuni in poultry or beef are even less. Reduced antibiotic use can adversely impact animal health. These low human risks should be weighed against the alternative risks.
弯曲杆菌病是一种重要的食源性疾病,在美国每年有超过100万例病例。通常不需要使用抗生素治疗。然而,对于严重病例,推荐使用大环内酯类抗生素红霉素进行治疗。因此,它被视为一种极其重要的抗生素,并特别关注食用动物使用该抗生素会导致耐药性感染和影响人类治疗效果的风险。为了评估这种风险,我们采用了回顾性方法;利用可预防比例估算因食用特定肉类导致的弯曲杆菌病病例数。然后,基于将耐药比例与农场大环内酯类药物使用量相关联的线性模型,确定感染大环内酯耐药弯曲杆菌属的病例数。在本文中,我们考虑了参数估计中的不确定性,采用了更精细的耐药性发展模型,并将大肠弯曲杆菌和空肠弯曲杆菌区分开来。目前尚无关于因大环内酯耐药性导致治疗效果受损概率的公开数据。因此,我们对治疗效果受损的估计是基于耐氟喹诺酮类感染的数据。保守结果表明,对人类健康的风险极低。例如,预测因感染猪源大肠弯曲杆菌而导致人类治疗效果欠佳的风险仅为8200万分之一;有95%的可能性该风险高达4900万分之一。家禽或牛肉中空肠弯曲杆菌带来的风险甚至更低。减少抗生素使用可能会对动物健康产生不利影响。应将这些较低的人类风险与其他风险进行权衡。