Piekutowska-Abramczuk Dorota
Instytut Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka, Zakład Genetyki Medycznej, Al. Dzieci Polskich 20, 04-730 Warszawa.
Neurol Neurochir Pol. 2008 May-Jun;42(3):238-50.
Leigh syndrome (subacute necrotizing encephalomyopathy, MIM 256,000) is a progressive neurodegenerative disorder of infancy and childhood, with characteristic pathological hallmarks including symmetric necrotizing lesions in the brainstem, basal ganglia, thalamus and spinal cord. It may result from several defects of mitochondrial enzyme complexes, including pyruvate dehydrogenase complex, and respiratory chain complexes I, II, III, IV, V. Clinical presentation mostly includes failure to thrive, developmental delay, muscle weakness, hypotonia, disorders of ocular movements, abnormal respiratory rate and bulbar dysfunction. Symptoms usually start after a few months of normal development and the course is typically rapid and relentless. Affected patients usually die before 5 years of life due to central ventilation failure. Leigh syndrome occurs with an estimated frequency of 1:77,000-1:34,000 live births. The disease demonstrates maternal, X-linked, and autosomal recessive inheritance.
Leigh综合征(亚急性坏死性脑病,MIM 256,000)是一种发生于婴幼儿期和儿童期的进行性神经退行性疾病,其特征性病理标志包括脑干、基底神经节、丘脑和脊髓的对称性坏死性病变。它可能由线粒体酶复合物的多种缺陷引起,包括丙酮酸脱氢酶复合物以及呼吸链复合物I、II、III、IV、V。临床表现主要包括生长发育迟缓、发育延迟、肌肉无力、肌张力减退、眼球运动障碍、呼吸频率异常和延髓功能障碍。症状通常在正常发育几个月后开始出现,病程通常迅速且不可逆转。受影响的患者通常在5岁前因中枢性通气衰竭而死亡。Leigh综合征的发病率估计为每77,000-34,000例活产中有1例。该疾病表现为母系遗传、X连锁遗传和常染色体隐性遗传。