Bernard Yohann, Melchior Chantal, Tschirhart Eric, Bueb Jean-Luc
Life Sciences Research Unit, Université du Luxembourg, 162a, Avenue de la Faïencerie, 1511 Luxembourg, Luxembourg.
Inflammation. 2008 Oct;31(5):287-98. doi: 10.1007/s10753-008-9077-z.
Vascular cells and leukocytes, involved in the development of atherosclerosis, produce cytokines and/or reactive oxygen species (ROS) and matrix metalloproteinases (MMPs) implicated in cell mobility. We investigated by co-culture experiments the effects of human coronary smooth muscle cells (HCSMC) on MMPs characteristics and mobility of neutrophil-like dimethyl sulfoxide-differentiated HL60 cells (not equal HL60). The effects of superoxide dismutase (SOD) and catalase were also analyzed. All the studied MMP2 characteristics remained unchanged. HCSMC stimulated MMP9 protein level, activity and mobility of not equal HL60 cells and expressed and secreted a variety of cytokines implicated in atherosclerosis. SOD and catalase increased MMP9 expression, protein level and activity of not equal HL60, but migration of not equal HL60 cells was only decreased by catalase, demonstrating that ROS are more efficient in modulating MMP9 activity of not equal HL60 than their mobility. Finally, HCSMC being able to stimulate not equal HL60, their co-cultures may represent an in vitro approach to study cellular interactions occurring in vivo during atherosclerosis.
参与动脉粥样硬化发展的血管细胞和白细胞会产生与细胞迁移有关的细胞因子和/或活性氧(ROS)以及基质金属蛋白酶(MMPs)。我们通过共培养实验研究了人冠状动脉平滑肌细胞(HCSMC)对MMPs特性以及中性粒细胞样二甲基亚砜分化的HL60细胞(不等于HL60)迁移的影响。还分析了超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶的作用。所有研究的MMP2特性均保持不变。HCSMC刺激了不等于HL60细胞的MMP9蛋白水平、活性和迁移,并表达和分泌了多种与动脉粥样硬化有关的细胞因子。SOD和过氧化氢酶增加了不等于HL60细胞的MMP9表达、蛋白水平和活性,但只有过氧化氢酶降低了不等于HL60细胞的迁移,这表明ROS在调节不等于HL60细胞的MMP9活性方面比其迁移更有效。最后,由于HCSMC能够刺激不等于HL60细胞,它们的共培养可能代表一种体外方法,用于研究动脉粥样硬化期间体内发生的细胞相互作用。