Megahed G A, Anwar M M, Wasfy S I, Hammadeh M E
Department of Theriogenology, Faculty of Veterinary Medicine, Assiut University, Assiut, Egypt.
Reprod Domest Anim. 2008 Dec;43(6):672-7. doi: 10.1111/j.1439-0531.2007.00968.x. Epub 2008 Jul 28.
In the present study, the effect of heat stress, which is commonly observed in the animals of Upper Egypt area in summer, as well as the effect of antioxidant treatment as a thermo-protective was examined. In this study, the animals (n = 120) were divided into winter group (n = 40, bred during winter) and summer group (n = 80, bred during summer) as well as, animals in the summer group were divided into first subgroup animals (n = 40) and injected with Viteselen intramuscularly (15 ml) twice weekly for 10 weeks and second subgroup animals (n = 40) were not treated (as control). Serum levels of progesterone (P4), oestradiol (E2), cortisol, superoxide dismutase (SOD), lipid peroxidase (LPO) and nitric oxide (NO) were measured. The pregnancy rate of all animals was detected rectally. The levels of oestradiol and the activity of the antioxidant SOD were decreased in serum of animals in behavioural oestrus during summer as compared with those in winter. During the same time period the levels of oxidants such as LPO and NO were increased in the serum of animals again in the phase of oestrus. In another group of animals treated by intramuscular injection with 15 ml viteselen (antioxidant) twice weekly for 6 weeks during hot months, the activities of serum SOD showed an increase and the levels of oxidants and cortisol decreased. Moreover, the levels of oestradiol were increased during the oestrous behaviour. The pregnancy rate was decreased in animals under heat stress and the pregnancy rate was enhanced dramatically when these animals received antioxidants during the heat stress. This means that the heat-stress in Upper Egypt may affect the fertility of animals and pregnancy rate and this effect may be through an increased production of free radicals and decreased production of antioxidants as well as increased levels of cortisol. Treatment of animals or supplementation with antioxidants before the beginning of months of heat-stress and also during the stress period may correct the infertility due to heat-stress through the decrease in cortisol secretion and a decrease in the oxidative stress. These results resulted in an increase in pregnancy rate in treated animals.
在本研究中,对上埃及地区夏季动物中常见的热应激影响以及作为热保护措施的抗氧化剂治疗效果进行了检测。在本研究中,将动物(n = 120)分为冬季组(n = 40,冬季饲养)和夏季组(n = 80,夏季饲养),并且,夏季组的动物又分为第一亚组动物(n = 40),每周两次肌肉注射Viteselen(15毫升),持续10周,第二亚组动物(n = 40)不进行治疗(作为对照)。检测血清中孕酮(P4)、雌二醇(E2)、皮质醇、超氧化物歧化酶(SOD)、脂质过氧化物(LPO)和一氧化氮(NO)的水平。通过直肠检查所有动物的妊娠率。与冬季相比,夏季行为发情期动物血清中雌二醇水平和抗氧化剂SOD活性降低。在同一时期,发情期动物血清中LPO和NO等氧化剂水平再次升高。在炎热月份,另一组动物每周两次肌肉注射15毫升Viteselen(抗氧化剂),持续6周,血清SOD活性升高,氧化剂和皮质醇水平降低。此外,发情行为期间雌二醇水平升高。热应激下动物的妊娠率降低,而这些动物在热应激期间接受抗氧化剂时,妊娠率显著提高。这意味着上埃及的热应激可能会影响动物的生育能力和妊娠率,这种影响可能是通过自由基产生增加、抗氧化剂产生减少以及皮质醇水平升高来实现的。在热应激开始前以及应激期间对动物进行治疗或补充抗氧化剂,可能通过降低皮质醇分泌和减轻氧化应激来纠正热应激导致的不育。这些结果导致治疗动物的妊娠率提高。