Speck Patricia M, Connor Pamela D, Hartig Margaret T, Cunningham Patricia D, Fleming Belinda
College of Nursing, The University of Tennessee Health Science Center, 877 Madison Avenue, Lamar Alexander Building, 6th Floor, Memphis, TN 38163, USA.
Nurs Clin North Am. 2008 Sep;43(3):477-89, x-xi. doi: 10.1016/j.cnur.2008.04.009.
Substance abuse and addiction are chronic conditions characterized by an inability to control one's urge to use mood- or mind-altering drugs. Recognition of the association between addictions and crime to support the addiction, along with the relapsing nature of addictions, presents treatment and management challenges for clinicians and frustration for patients and their families. Pressures to reduce the burgeoning jail population have resulted in collaboration between the treatment community and the court--a diversion program called drug court. This article reviews the drug court programs, the clients, and the processes of accountability that direct the progress toward sobriety in the drug court clients. It also argues that the drug court clients have unique health needs requiring interventions best suited for the recovering addict enrolled in a diversion program within the criminal justice system. Nurses have the ability to influence these systems and provide safety-net clinics to drug court clients through outreach, case finding, and culturally and linguistically appropriate care that can ultimately help this population to reach a higher level of wellness.
药物滥用和成瘾是慢性疾病,其特征是无法控制使用改变情绪或精神的药物的冲动。认识到成瘾与为支持成瘾而犯罪之间的关联,以及成瘾的复发性,给临床医生带来了治疗和管理挑战,也让患者及其家人感到沮丧。减少迅速增长的监狱人口的压力导致了治疗界与法院之间的合作——一种名为毒品法庭的分流计划。本文回顾了毒品法庭计划、其客户以及指导毒品法庭客户走向清醒的问责程序。文章还指出,毒品法庭客户有独特的健康需求,需要适合参与刑事司法系统内分流计划的康复成瘾者的干预措施。护士有能力影响这些系统,并通过外展、病例发现以及文化和语言上适当的护理,为毒品法庭客户提供安全网诊所,这最终可以帮助这一人群达到更高的健康水平。