Joanette Y, Ansaldo A I, Carbonnel S, Ska B, Kahlaoui K, Nespoulous J-L
Faculté de médecine, Université de Montréal, Montréal, Canada; Centre de recherche, institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565 ch Reine-Marie Canada H 3w 1w5.
Rev Neurol (Paris). 2008 May;164 Suppl 3:S83-90. doi: 10.1016/S0035-3787(08)73296-X.
The goal of this article is to share some reflection on the astonishing evolution of the ideas in communication neuroscience and neurolinguistics over the last 30 years, since the founding of the société de neuropsychologie de langue française. in particular, a number of conceptual and methodological advancements have characterized this period, many of which have been lead or heavily contributed by french-speaking research groups in that field. among the advances discussed, are (a) the widening to discourse and pragmatic components of the concept of language, as well as the theoretical and clinical implication of this conceptual extension, (b) the unique contribution of anatomical and functional neuroimaging, (c) the massive impact of the cognitive revolution on theoretical frameworks of language components, and its influence on therapy, (d) the disappearance and the re-appearance of the brain in the main stream research on language over this period, (e) the new perspectives offered though attention put on social aspects of language and the social participation of the individual with language disorders, (f) the emergence of a genuine science of aphasia rehabilitation, and (g) the rediscovery of inter-individual characteristics both genetically- and environmentally- determined. The authors then risk themselves in trying to envision what could characterize the evolution in the field for the next 30 years. Though perilous, this speculative exercise allowed to pinpoint to a number of anticipated advancements including (a) a probable reconciliation between cognitive and connectionist models to the benefit of both visions, (b) an increased contribution of social and emotional neurosciences, (c) some inescapable technological advancements, including light portable neuroimaging devices which will allow to study the neurobiological bases of communication in natural contexts, (d) the integration between communication and aging in cognitive neuroscience and (e) the development of new research fields at some unexpected cross-roads (e.g., physical activity and communication ?) as well as the description of new types of aphasia (e.g., towards a chat aphasia !). Taken together, the advancements made over the 30 last years, and the perspective of future development, confirms the premier role of cognitive neuroscience of language and neurolinguistics in setting the pace through innovative approaches that allow unveiling the mysteries of the mutual relationships between brain and cognition.
本文的目的是分享一些关于过去30年中,自法国语言神经心理学协会成立以来,沟通神经科学和神经语言学领域思想惊人演变的思考。特别是,这一时期具有许多概念和方法上的进步,其中许多是由该领域的法语研究团队引领或做出了重大贡献。在讨论的进步中,包括:(a)将语言概念扩展到语篇和语用成分,以及这一概念扩展的理论和临床意义;(b)解剖学和功能神经成像的独特贡献;(c)认知革命对语言成分理论框架的巨大影响及其对治疗的影响;(d)这一时期大脑在主流语言研究中的消失和重新出现;(e)通过关注语言的社会方面以及语言障碍个体的社会参与所提供的新视角;(f)真正的失语症康复科学的出现;(g)重新发现遗传和环境决定的个体间特征。作者们进而大胆尝试设想未来30年该领域的演变特征。尽管具有风险,但这种推测性的探索使我们能够指出一些预期的进步,包括:(a)认知模型和联结主义模型可能达成和解,使两种观点都受益;(b)社会和情感神经科学的贡献增加;(c)一些不可避免的技术进步,包括轻便的神经成像设备,这将使我们能够在自然环境中研究沟通的神经生物学基础;(d)认知神经科学中沟通与衰老的整合;(e)在一些意想不到的交叉领域(如体育活动与沟通?)发展新的研究领域,以及描述新型失语症(如朝着聊天失语症发展!)。总体而言,过去30年取得的进步以及未来发展的前景,证实了语言认知神经科学和神经语言学在通过创新方法引领步伐、揭示大脑与认知之间相互关系奥秘方面的首要作用。