Malayeri Ashkan A, Natori Shunsuke, Bahrami Hossein, Bertoni Alain G, Kronmal Richard, Lima João A C, Bluemke David A
Department of Radiology, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
Am J Cardiol. 2008 Aug 15;102(4):491-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2008.04.010. Epub 2008 May 24.
To determine the relation between aortic wall thickness (WT) and aortic distensibility (AD) with traditional cardiovascular risk factors in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) cohort, 1,053 participants in MESA who underwent cardiac magnetic resonance imaging were consecutively selected for the measurement of aortic WT and AD. Double inversion-recovery fast spin-echo images of the thoracic aorta were obtained to measure average and maximum WT. AD was measured at the same level using a gradient-echo cine sequence. Average and maximum WT were positively correlated with increasing age, and AD was inversely related to age (p <0.01). Compared with normotensive participants, those with hypertension had significantly greater mean average WT (2.45 vs 2.23 mm, p <0.01) and maximum WT (3.61 vs 3.41 mm, p <0.01) and lower AD (0.15 vs 0.2 mm Hg(-1), p <0.01). In multiple regression analysis, older age and hypertension were significantly associated with higher mean average WT, while older age, male gender, and higher blood pressure were associated with higher mean maximum WT. AD was inversely related to older age, hypertension, current smoking, African American ethnicity, and lower high-density lipoprotein cholesterol level. In conclusion, in the MESA cohort, older age and higher blood pressure were associated with higher aortic WT and lower AD. Decreased AD was further associated with current smoking, African American ethnicity, and higher high-density lipoprotein cholesterol level.
为了在动脉粥样硬化多族裔研究(MESA)队列中确定主动脉壁厚度(WT)和主动脉扩张性(AD)与传统心血管危险因素之间的关系,我们连续选取了1053名接受心脏磁共振成像的MESA参与者来测量主动脉WT和AD。获取胸主动脉的双反转恢复快速自旋回波图像以测量平均和最大WT。使用梯度回波电影序列在同一水平测量AD。平均和最大WT与年龄增长呈正相关,而AD与年龄呈负相关(p<0.01)。与血压正常的参与者相比,高血压患者的平均平均WT(2.45对2.23mm,p<0.01)和最大WT(3.61对3.41mm,p<0.01)显著更高,而AD更低(0.15对0.2mmHg-1,p<0.01)。在多元回归分析中,年龄较大和高血压与较高的平均平均WT显著相关,而年龄较大、男性性别和较高血压与较高的平均最大WT相关。AD与年龄较大、高血压、当前吸烟、非裔美国人种族以及较低的高密度脂蛋白胆固醇水平呈负相关。总之,在MESA队列中,年龄较大和血压较高与较高的主动脉WT和较低的AD相关。AD降低还与当前吸烟、非裔美国人种族以及较高的高密度脂蛋白胆固醇水平相关。