Int J Cardiol. 2009 Sep 11;137(1):e15-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.05.041. Epub 2008 Aug 8.
We report a case of a 60-year-old woman. She was transferred from a local hospital to our cardiovascular medicine department with a diagnosis of infectious endocarditis due to Staphylococcus lugdunensis. Transthoracic echocardiograph confirmed the presence of large vegetations on the native aortic and mitral valve, and subsequent severe regurgitation due to the aortic and mitral valve destruction. Emergent operation was performed and patient's life was barely rescued. However, S. lugdunensis belongs to coagulase-negative staphylococci, which are generally regarded as relatively avirulent bacterium, the endocarditis caused by S. lugdunensis can be invasive and often resembles endocarditis due to Staphylococcus aureus. Therefore, whenever this organism is found in patients with endocarditis, early surgical treatment of the infected valve should be considered.
我们报告了一例 60 岁女性病例。她因金黄色葡萄球菌感染性心内膜炎从当地医院转入我院心血管内科。经胸超声心动图证实存在大量原生主动脉瓣和二尖瓣赘生物,且随后因主动脉瓣和二尖瓣破坏导致严重反流。紧急手术挽救了患者生命。然而,金黄色葡萄球菌属于凝固酶阴性葡萄球菌,通常被认为是相对无毒的细菌,但金黄色葡萄球菌引起的心内膜炎具有侵袭性,常类似于金黄色葡萄球菌引起的心内膜炎。因此,只要在患有心内膜炎的患者中发现该病原体,就应考虑早期对感染瓣膜进行手术治疗。