Lonati Chiara, Morganti Alberto, Comarella Lisa, Mancia Giuseppe, Zanchetti Alberto
Unità Operativa di Medicina Interna e Centro Ipertensione Arteriosa, Ospedale San Giuseppe Milano Cuore, Via San Vittore 12, Milan, Italy.
J Hypertens. 2008 Sep;26(9):1801-8. doi: 10.1097/HJH.0b013e328307a07f.
Hypertension is known to be highly prevalent among patients with diabetes and associated with an increased risk of cardiovascular damage. In contrast, relatively few investigations have addressed the prevalence of diabetes among patients with hypertension. The purpose of the present study was to examine the prevalence of type 2 diabetes, the effectiveness of hypertension and diabetes control and the association with other cardiovascular risk factors and previous cardiovascular diseases in a cohort of patients with hypertension referred to 30 hospital outpatient clinics for the treatment of hypertension.
Patients were considered as having diabetes if they were already on an antidiabetic treatment either with diet or medications. All other patients had fasting plasma glucose measured on two separate occasions and were classified as having diabetes if both values were at least 140 mg/dl (7.8 mmol/l) and as not having diabetes if both values were less than 110 mg/dl (6.1 mmol/l). In patients with a single determination of at least 110 mg/dl, the final diagnosis of diabetes was established according to the result of an oral glucose tolerance test. A secondary definition of diabetes was also used, that is two fasting plasma glucose values of at least 126 mg/dl (7.0 mmol/l). In all patients, serum total, high-density lipoprotein cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol, fasting serum triglycerides, serum creatinine and urinary albumin were also evaluated.
Among the 1397 recruited patients, 242 (17.3%) were diagnosed as having diabetes according to the primary definition and 244 (17.5%) according to the secondary definition. In 195 out of the 242 (14%), the diagnosis was already known whereas, in the remaining 47 (3.3%), it was made de novo. In 61.4% of those already having diabetes, plasma glucose was at least 140 mg/dl (7.8 mmol/l), whereas only in 8.4% of them was it less than 110 mg/dl (6.1 mmol/l). Patients with diabetes were older, heavier and with a greater familiar predisposition. Patients with diabetes had higher values of systolic blood pressure than individuals without diabetes (150 +/- 17 vs. 144 +/- 16 mmHg, respectively; P < 0.001), lower high-density lipoprotein cholesterol and higher triglycerides and microalbuminuria. Overall, among patients with hypertension and diabetes, only 3% had blood pressure and HbA1c within the recommended limits. The prevalence of previous cardiovascular disorders was two to three times higher than among individuals without diabetes.
已知高血压在糖尿病患者中极为常见,并与心血管损害风险增加相关。相比之下,针对高血压患者中糖尿病患病率的研究相对较少。本研究的目的是在30家医院门诊治疗高血压的一组患者中,调查2型糖尿病的患病率、高血压和糖尿病的控制效果以及与其他心血管危险因素和既往心血管疾病的关联。
如果患者已接受饮食或药物抗糖尿病治疗,则被视为患有糖尿病。所有其他患者在两个不同时间测量空腹血糖,若两次测量值均至少为140mg/dl(7.8mmol/l)则被分类为患有糖尿病,若两次测量值均小于110mg/dl(6.1mmol/l)则被分类为未患糖尿病。对于单次测量值至少为110mg/dl的患者,根据口服葡萄糖耐量试验结果确定糖尿病的最终诊断。还采用了糖尿病的次要定义,即两次空腹血糖值至少为126mg/dl(7.0mmol/l)。对所有患者还评估了血清总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇、空腹血清甘油三酯、血清肌酐和尿白蛋白。
在1397名招募的患者中,根据主要定义有242名(17.3%)被诊断为患有糖尿病,根据次要定义有244名(17.5%)被诊断为患有糖尿病。在242名患者中的195名(14%)中,糖尿病诊断已知,而在其余47名(3.3%)中,诊断为新发现。在已患有糖尿病者中,61.4%的患者血糖至少为140mg/dl(7.8mmol/l),而只有8.4%的患者血糖小于110mg/dl(6.1mmol/l)。糖尿病患者年龄更大、体重更重且家族易感性更高。糖尿病患者的收缩压值高于未患糖尿病者(分别为150±17与144±16mmHg;P<0.001),高密度脂蛋白胆固醇更低,甘油三酯和微量白蛋白尿更高。总体而言,在高血压和糖尿病患者中,只有3%的患者血压和糖化血红蛋白在推荐范围内。既往心血管疾病的患病率比未患糖尿病者高两到三倍。