Grissom Colin K, McAlpine John C, Harmston Chris H, Radwin Martin I, Giesbrecht Gordon G, Scholand Mary Beth, Morgan J Scott
Critical Care Medicine, Intermountain Medical Center, 5121 South Cottonwood St., Murray, Utah 84107, USA.
Aviat Space Environ Med. 2008 Aug;79(8):735-42. doi: 10.3357/asem.2261.2008.
Hypercapnia during avalanche burial may increase core temperature cooling rate by decreasing the temperature threshold for shivering or by increasing respiratory heat loss.
We studied the effect of hypercapnia on rectal core temperature (T(re)) cooling rate, respiratory heat loss, heat production, and the T(re) shivering threshold during snow burial (mean snow temperature -3.2 + 2.7 degrees C) in 11 subjects. In a 60-min hypercapnic burial subjects breathed a 5% carbon dioxide and 21% oxygen inhaled gas mixture and in a separate 60-min normocapnic burial subjects breathed ambient air. After extrication from snow burial subjects were passively rewarmed in a 15 degrees C shelter and T(re) afterdrop was measured.
The deltaT(re) over 1 h of burial in the hypercapnic study was 1.28 +/- 0.4 degrees C and in the normocapnic study was 0.97 +/- 0.4 degrees C (P = 0.045). Minute ventilation, respiratory heat loss, total metabolic rate, and metabolic rate of the respiratory muscles were greater during the hypercapnic burial. There was no difference in shivering threshold between the hypercapnic and normocapnic conditions. Afterdrop in the hypercapnic study (0.69 +/- 0.4 degrees C at 21 +/- 8.1 min after extrication) was not different than in the normocapnic study (0.86 +/- 0.3 degrees C at 23.1 +/- 5.3 min after extrication). In both the hypercapnic and normocapnic studies afterdrop cooling rate was significantly greater during extrication than during snow burial.
Hypercapnia significantly increased T(re) cooling rate by increasing respiratory heat loss but did not suppress shivering. Afterdrop may significantly contribute to hypothermia during rescue of avalanche burial victims.
雪崩掩埋期间的高碳酸血症可能通过降低寒战的温度阈值或增加呼吸热损失来提高核心体温冷却速率。
我们研究了11名受试者在雪地掩埋(平均雪温-3.2±2.7℃)期间高碳酸血症对直肠核心体温(T(re))冷却速率、呼吸热损失、产热以及T(re)寒战阈值的影响。在60分钟的高碳酸血症掩埋过程中,受试者吸入含5%二氧化碳和21%氧气的混合气体,在另一个单独的60分钟正常碳酸血症掩埋过程中,受试者呼吸环境空气。从雪地掩埋中解救出来后,受试者在15℃的庇护所中被动复温,并测量T(re)体温后降。
高碳酸血症研究中1小时掩埋期间的ΔT(re)为1.28±0.4℃,正常碳酸血症研究中为0.97±0.4℃(P = 0.045)。高碳酸血症掩埋期间的分钟通气量、呼吸热损失、总代谢率和呼吸肌代谢率更高。高碳酸血症和正常碳酸血症条件下的寒战阈值没有差异。高碳酸血症研究中的体温后降(解救后21±8.1分钟时为0.69±0.4℃)与正常碳酸血症研究中的体温后降(解救后23.1±5.3分钟时为0.86±0.3℃)没有差异。在高碳酸血症和正常碳酸血症研究中,体温后降冷却速率在解救期间均显著高于雪地掩埋期间。
高碳酸血症通过增加呼吸热损失显著提高了T(re)冷却速率,但并未抑制寒战。体温后降可能在雪崩掩埋受害者的救援过程中对体温过低有显著影响。