Falk R, Akerblom G, Nyblom Leif
Swedish Radiation Protection Authority (SSI), SE-171 16 Stockholm, Sweden.
Radiat Prot Dosimetry. 2008;131(4):444-8. doi: 10.1093/rpd/ncn211. Epub 2008 Aug 21.
A new method to determine the air concentration of (220)Rn, commonly referred to as thoron, has been developed. The method is insensitive to the presence of any concentration of (222)Rn. Air turbulence, humidity and temperature do not influence the measurement. This method was primarily developed for field measurement of (220)Rn and (212)Pb concentrations at workplaces in underground environments with high ((222)Rn) concentration, but has the potential to be used for reference measurement of (220)Rn concentration in a calibration facility. The sampling and measurement devices are traceable to international standards. The proposed measuring technique has the potential to contribute to easy and accurate measurements of (220)Rn. This paper describes the method and an example of its use in underground workplaces.
一种测定通常称为钍射气的(220)Rn空气浓度的新方法已被开发出来。该方法对任何浓度的(222)Rn的存在不敏感。空气湍流、湿度和温度不会影响测量。该方法主要是为在高(222)Rn浓度的地下环境中的工作场所现场测量(220)Rn和(212)Pb浓度而开发的,但有潜力用于校准设施中(220)Rn浓度的参考测量。采样和测量设备可追溯到国际标准。所提出的测量技术有可能有助于轻松、准确地测量(220)Rn。本文描述了该方法及其在地下工作场所的使用示例。