Jorsal A, Tarnow L, Flyvbjerg A, Parving H-H, Rossing P, Rasmussen L M
Steno Diabetes Center, Niels Steensens Vej 2, 2820, Gentofte, Denmark.
Diabetologia. 2008 Nov;51(11):2100-7. doi: 10.1007/s00125-008-1123-8. Epub 2008 Aug 22.
AIMS/HYPOTHESIS: The bone-related peptide osteoprotegerin is produced by vascular cells and is involved in the process of vascular calcification. The aim of this study was to investigate the predictive value of plasma levels of osteoprotegerin in relation to mortality, cardiovascular events and deterioration in kidney function in patients with type 1 diabetes.
This prospective observational follow-up study included 397 type 1 diabetic patients with overt diabetic nephropathy (243 men; age [mean+/-SD] 42.1 +/- 10.6 years, duration of diabetes 28.3 +/- 9.9 years, GFR 67 +/- 28 ml min(-1) 1.73 m(2)) and a group of 176 patients with longstanding type 1 diabetes and persistent normoalbuminuria (105 men; age 42.6 +/- 9.7 years, duration of diabetes 27.6 +/- 8.3 years).
The median (range) follow-up period was 11.3 (0.0-12.9) years. Among patients with diabetic nephropathy, individuals with high osteoprotegerin levels (fourth quartile) had significantly higher all-cause mortality than patients with low levels (first quartile) (covariate-adjusted hazard ratio [HR] 3.00 [1.24-7.27]). High osteoprotegerin levels also predicted cardiovascular mortality (covariate-adjusted HR 4.88 [1.57-15.14]). Furthermore, patients with high osteoprotegerin levels had significantly higher risk of progression to end-stage renal disease than patients with low levels (covariate-adjusted HR 4.32 [1.45-12.87]). In addition, patients with high levels of plasma osteoprotegerin had an elevated rate of decline in GFR.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: High levels of osteoprotegerin predict all-cause and cardiovascular mortality in patients with diabetic nephropathy. Furthermore, high levels of osteoprotegerin predict deterioration of kidney function towards end-stage renal disease.
目的/假设:骨相关肽骨保护素由血管细胞产生,并参与血管钙化过程。本研究旨在探讨1型糖尿病患者血浆骨保护素水平与死亡率、心血管事件及肾功能恶化之间的预测价值。
这项前瞻性观察性随访研究纳入了397例显性糖尿病肾病的1型糖尿病患者(243例男性;年龄[均值±标准差]42.1±10.6岁,糖尿病病程28.3±9.9年,肾小球滤过率67±28 ml·min⁻¹·1.73 m²)以及176例长期1型糖尿病且持续正常白蛋白尿的患者(105例男性;年龄42.6±9.7岁,糖尿病病程27.6±8.3年)。
中位(范围)随访期为11.3(0.0 - 12.9)年。在糖尿病肾病患者中,骨保护素水平高的个体(第四四分位数)全因死亡率显著高于水平低的患者(第一四分位数)(协变量调整风险比[HR]3.00[1.24 - 7.27])。高骨保护素水平还可预测心血管死亡率(协变量调整HR 4.88[1.57 - 15.14])。此外,骨保护素水平高的患者进展至终末期肾病的风险显著高于水平低的患者(协变量调整HR 4.32[1.45 - 12.87])。另外,血浆骨保护素水平高的患者肾小球滤过率下降速率升高。
结论/解读:骨保护素水平高可预测糖尿病肾病患者的全因和心血管死亡率。此外,高骨保护素水平可预测肾功能向终末期肾病的恶化。