Barcenilla Gaite F, Jover Saenz A, Vallverdú Vidal M, Castellana Perello D
Unidad Funcional de Infeccion Nosocomial, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, Lleida, Spain.
Rev Esp Quimioter. 2008;21 Spec No 1:9-13.
The number of new antimicrobial drugs in the health care clinical practice has decreased gradually and significantly in the last 15 years. At the same time, there has been an increase in the appearance of microorganisms with resistance to conventional antibiotics, above all in intensive care units (ICU). Within this group, Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MSRA) and methicillin-resistant coagulase- negative staphylococci, vancomycin-resistant enterococci, Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumanii resistant to carbapenemics and extended-spectrum betalactamase-producing (ESBL) Enterobacteria are the most important. These pathogens are frequently also resistant to other groups of antibiotics such as aminoglycosides, fluoroquinolones and macrolides. New recently introduced antimicrobial agents are available to combat these resistances. These are active mainly against gram positive bacteria resistant strains and in a more timely way against gram negative ones or both. Among the first group, the following stand out: daptomycin (a lipopeptide bactericide for parenteral use) and linezolid (oxazolidinone with bacteriostatic activity for parenteral and oral use). On its part, ertapenem (a carbapenem parenteral bactericide) and tigecyclin (a parenteral bacteriostatic tetracycline) are active against ESBL enterobacteria, the latter also being active against non-fermented gram positives and gram negatives, except for P. aeruginosa. Possibly, the introduction of these new compounds and other futures ones pending introduction will not only improve antimicrobial diversification but also serve to limit the spreading of these microorganisms.
在过去15年中,医疗保健临床实践中新型抗菌药物的数量逐渐且显著减少。与此同时,对传统抗生素产生耐药性的微生物出现的频率有所增加,尤其是在重症监护病房(ICU)。在这一组中,耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)和耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌、耐万古霉素肠球菌、对碳青霉烯类耐药的铜绿假单胞菌和鲍曼不动杆菌以及产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的肠杆菌最为重要。这些病原体通常也对其他抗生素类别耐药,如氨基糖苷类、氟喹诺酮类和大环内酯类。最近引入了新型抗菌药物来对抗这些耐药性。这些药物主要对革兰氏阳性菌耐药菌株有效,并且对革兰氏阴性菌或两者都能更及时地发挥作用。在第一组药物中,以下药物较为突出:达托霉素(一种用于肠胃外给药的脂肽类杀菌剂)和利奈唑胺(一种具有抑菌活性的恶唑烷酮类,可用于肠胃外和口服给药)。就厄他培南(一种肠胃外给药的碳青霉烯类杀菌剂)和替加环素(一种肠胃外给药的抑菌四环素)而言,它们对产ESBL的肠杆菌有效,后者对非发酵革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌也有效,但对铜绿假单胞菌无效。可能的是,这些新化合物以及其他待引入的未来化合物的引入不仅将改善抗菌药物的多样性,而且还将有助于限制这些微生物的传播。