Merson L, Stecken L, Morel N, Lélias A, Dabadie P
Service des urgences adultes, CHU de Bordeaux-Pellegrin, place Amélie-Rabat-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France.
Ann Fr Anesth Reanim. 2008 Sep;27(9):731-4. doi: 10.1016/j.annfar.2008.07.082. Epub 2008 Aug 26.
We report the case of an acute respiratory failure in a 36-year-old woman who presented a peripartum cardiomyopathy (PPCM). PPCM is a dilated cardiomyopathy with impaired systolic function that occurs between the last month of pregnancy and the five months following delivery. It is a rare disorder of unknown origin associated with high mortality (50%). Echocardiography confirms the diagnosis by showing a left ventricular dilatation and a decreased ejection fraction. Up to date, the treatment remains symptomatic.
我们报告了一例36岁患有围产期心肌病(PPCM)的女性急性呼吸衰竭病例。PPCM是一种收缩功能受损的扩张型心肌病,发生在妊娠最后一个月至产后五个月之间。它是一种病因不明的罕见疾病,死亡率很高(50%)。超声心动图通过显示左心室扩张和射血分数降低来确诊。迄今为止,治疗仍以对症治疗为主。