Tran Tien Anh N, Holloway Robert W, Finkler Neil J
Department of Pathology, Florida Hospital Orlando, Orlando, Florida 32803, USA.
Int J Gynecol Pathol. 2008 Oct;27(4):526-30. doi: 10.1097/PGP.0b013e3181705792.
Atypical/florid mesothelial hyperplasia associated with another neoplastic process is not an infrequent phenomenon and has been reported in a variety of tumors. In those instances, the mesothelial proliferation might create a misdiagnosis of metastatic carcinoma but seldom raises the possibility of a well-differentiated mesothelioma seeded by metastatic neoplastic cells. Herein, we report the case of a 40-year-old woman originally diagnosed with exuberant atypical mesothelial hyperplasia after an diagnostic laparoscopy. The subsequent operation, however, demonstrated a mucinous neoplasm of the appendix with involvement of the peritoneal cavity in the form of peritoneal mucinous carcinomatosis as well as metastases to the uterine serosa and adnexal surfaces. Microscopic analysis revealed an appendiceal adenocarcinoma with signet-ring-cell features that has metastasized to a diffuse well-differentiated mesothelioma of the peritoneal cavity. In many areas, the atypical mesothelial proliferation is indistinguishable from florid mesothelial hyperplasia. The true nature of the mesothelial proliferation was only confirmed after extensive additional sampling, which showed unequivocal stromal invasion. To the best of our knowledge, this is the first report of a metastatic appendiceal mucinous adenocarcinoma to a well-differentiated diffuse mesothelioma of the peritoneal cavity. Although commonly associated with atypical/ florid mesothelial hyperplasia, a carcinoma can rarely metastasize to a well-differentiated mesothelioma, which can pose significant diagnostic difficulties because it can mimic a reactive process. This unusual case report expands the spectrum of mesothelial proliferation in conjunction with a malignant neoplasm and serves to remind pathologists that such a concomitant occurrence exists.
与另一种肿瘤性病变相关的非典型/旺炽性间皮增生并非罕见现象,已在多种肿瘤中报道。在这些情况下,间皮增生可能会导致误诊为转移性癌,但很少会引发由转移性肿瘤细胞播散所致的高分化间皮瘤的可能性。在此,我们报告一例40岁女性病例,该患者最初在诊断性腹腔镜检查后被诊断为旺盛的非典型间皮增生。然而,随后的手术显示为阑尾黏液性肿瘤,以腹膜黏液癌病的形式累及腹膜腔,并转移至子宫浆膜和附件表面。显微镜分析显示为具有印戒细胞特征的阑尾腺癌,已转移至腹膜腔弥漫性高分化间皮瘤。在许多区域,非典型间皮增生与旺炽性间皮增生难以区分。间皮增生的真实性质仅在广泛的额外取材后才得以证实,后者显示明确的间质浸润。据我们所知,这是首例转移性阑尾黏液腺癌转移至腹膜腔高分化弥漫性间皮瘤的报告。尽管通常与非典型/旺炽性间皮增生相关,但癌很少转移至高分化间皮瘤,这可能会造成重大诊断困难,因为它可模拟一种反应性过程。这一罕见病例报告扩展了与恶性肿瘤相关的间皮增生谱,并提醒病理学家存在这种伴发情况。