Hamatani Kiyohiro, Eguchi Hidetaka, Ito Reiko, Mukai Mayumi, Takahashi Keiko, Taga Masataka, Imai Kazue, Cologne John, Soda Midori, Arihiro Koji, Fujihara Megumu, Abe Kuniko, Hayashi Tomayoshi, Nakashima Masahiro, Sekine Ichiro, Yasui Wataru, Hayashi Yuzo, Nakachi Kei
Department of Radiobiology/Molecular Epidemiology, Radiation Effects Research Foundation, Hiroshima-shi, Hiroshima 732-0815, Japan.
Cancer Res. 2008 Sep 1;68(17):7176-82. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-08-0293.
A major early event in papillary thyroid carcinogenesis is constitutive activation of the mitogen-activated protein kinase signaling pathway caused by alterations of a single gene, typically rearrangements of the RET and NTRK1 genes or point mutations in the BRAF and RAS genes. In childhood papillary thyroid cancer, regardless of history of radiation exposure, RET/PTC rearrangements are a major event. Conversely, in adult-onset papillary thyroid cancer among the general population, the most common molecular event is BRAF(V600E) point mutation, not RET/PTC rearrangements. To clarify which gene alteration, chromosome aberration, or point mutation preferentially occurs in radiation-associated adult-onset papillary thyroid cancer, we have performed molecular analyses on RET/PTC rearrangements and BRAF(V600E) mutation in 71 papillary thyroid cancer cases among atomic bomb survivors (including 21 cases not exposed to atomic bomb radiation), in relation to radiation dose as well as time elapsed since atomic bomb radiation exposure. RET/PTC rearrangements showed significantly increased frequency with increased radiation dose (P(trend) = 0.002). In contrast, BRAF(V600E) mutation was less frequent in cases exposed to higher radiation dose (P(trend) < 0.001). Papillary thyroid cancer subjects harboring RET/PTC rearrangements developed this cancer earlier than did cases with BRAF(V600E) mutation (P = 0.03). These findings were confirmed by multivariate logistic regression analysis. These results suggest that RET/PTC rearrangements play an important role in radiation-associated thyroid carcinogenesis.
甲状腺乳头状癌发生过程中的一个主要早期事件是丝裂原活化蛋白激酶信号通路的组成性激活,这是由单个基因的改变引起的,通常是RET和NTRK1基因的重排或BRAF和RAS基因的点突变。在儿童甲状腺乳头状癌中,无论有无辐射暴露史,RET/PTC重排都是一个主要事件。相反,在普通人群的成人发病型甲状腺乳头状癌中,最常见的分子事件是BRAF(V600E)点突变,而非RET/PTC重排。为了阐明哪种基因改变、染色体畸变或点突变在辐射相关的成人发病型甲状腺乳头状癌中优先发生,我们对71例原子弹幸存者的甲状腺乳头状癌病例(包括21例未暴露于原子弹辐射的病例)进行了RET/PTC重排和BRAF(V600E)突变的分子分析,分析内容涉及辐射剂量以及自原子弹辐射暴露以来所经过的时间。RET/PTC重排的频率随着辐射剂量的增加而显著增加(P趋势 = 0.002)。相比之下,BRAF(V600E)突变在接受较高辐射剂量的病例中频率较低(P趋势 < 0.001)。携带RET/PTC重排的甲状腺乳头状癌患者比携带BRAF(V600E)突变的患者更早发生这种癌症(P = 0.03)。多因素逻辑回归分析证实了这些发现。这些结果表明,RET/PTC重排在辐射相关的甲状腺癌发生过程中起重要作用。