El-Azab H, Halawa A, Anetzberger H, Imhoff A B, Hinterwimmer S
Abteilung für Sportorthopädie, Klinikum rechts der Isar, Technische Universitaet München, Connollystrasse 32, 80809 München, Germany.
J Bone Joint Surg Br. 2008 Sep;90(9):1193-7. doi: 10.1302/0301-620X.90B9.20688.
Radiographs of 110 patients who had undergone 120 high tibial osteotomies (60 closed-wedge, 60 open-wedge) were assessed for posterior tibial slope before and after operation, and before removal of the hardware. In the closed-wedge group the mean slope was 5.7 degrees (SD 3.8) before and 2.4 degrees (SD 3.9) immediately after operation, and 2.4 degrees (SD 3.4) before removal of the hardware. In the open-wedge group, these values were 5.0 degrees (SD 3.7), 7.7 degrees (SD 4.3) and 8.1 degrees (SD 3.9) respectively, when stabilised with a non-locking plate, and 7.7 degrees (SD 3.5), 9.4 degrees (SD 4.1) and 9.1 degrees (SD 3.8), when stabilised with a locking plate. The reduction in slope (-2.7 degrees (SD 4.1)) in the closed-wedge group and the increase (+2.5 degrees (SD 3.4), in the open-wedge group was significantly different before and after operation (p = 0.002, p = 0.003). In no group were the changes in slope directly after operation and before removal of the hardware significant (p > 0.05). There was no correlation between the amount of correction in the frontal plane and the post-operative change in slope. Posterior tibial slope decreases after closed-wedge high tibial osteotomy and increases after an open-wedge procedure because of the geometry of the proximal tibia. The changes in the slope are stable over time, emphasising the influence of the operative procedure rather than of the implant.
对110例接受了120次高位胫骨截骨术(60例闭合楔形截骨,60例开放楔形截骨)患者的X线片进行评估,测量手术前后以及取出内固定装置前的胫骨后倾角度。在闭合楔形截骨组,术前平均倾斜角度为5.7°(标准差3.8),术后即刻为2.4°(标准差3.9),取出内固定装置前为2.4°(标准差3.4)。在开放楔形截骨组,使用非锁定钢板固定时,这些值分别为5.0°(标准差3.7)、7.7°(标准差4.3)和8.1°(标准差3.9);使用锁定钢板固定时,分别为7.7°(标准差3.5)、9.4°(标准差4.1)和9.1°(标准差3.8)。闭合楔形截骨组倾斜角度的减小(-2.7°,标准差4.1)和开放楔形截骨组倾斜角度的增加(+2.5°,标准差3.4)在手术前后有显著差异(p = 0.002,p = 0.003)。两组中,术后即刻与取出内固定装置前倾斜角度的变化均无显著性差异(p > 0.05)。额状面矫正量与术后倾斜角度变化之间无相关性。由于胫骨近端的几何形状,闭合楔形高位胫骨截骨术后胫骨后倾角度减小,开放楔形截骨术后增大。倾斜角度的变化随时间稳定,强调了手术操作而非植入物的影响。