Suppr超能文献

沿亚洲丝绸之路进行高端探险旅行的游客所患疾病及受伤情况。

Illness and injury to travellers on a premium expedition along the Asian Silk Route.

作者信息

Shaw Marc T M, Leggat Peter A

机构信息

Worldwise Travellers Health Centres of New Zealand, Auckland, New Zealand.

出版信息

Travel Med Infect Dis. 2008 Sep;6(5):292-5. doi: 10.1016/j.tmaid.2008.06.007. Epub 2008 Aug 9.

Abstract

BACKGROUND

Commercial expeditions provide an opportunity for travellers to undertake various specialised travel to more adventurous and extreme destinations in the relative security of an expeditionary group with medical cover provided by an expedition physician. Little is known about the illnesses and injuries occurring on premium expeditions to Asia. This present study was designed to investigate the prevalence of injury and illness suffered by travellers on a premium expedition along the Asian Silk Route.

METHODS

In 2004, the expedition physician (MTMS) diagnosed and recorded all illnesses and injuries amongst 73 travellers on a premium expedition along the Asian Silk Route, a journey from Beijing to St Petersburg travelling through China, Kazakhstan, Uzbekistan and Russia. Information recorded included age, sex, number of days into the expedition, the nature of the presenting illness, the assessment of the condition and the treatment employed. The period of the expedition was for 27 days and travel was primarily by a private train, the China Orient Express.

RESULTS

Forty-seven (64%) travellers sought medical advice at least once for a total of 97 consultations. Ninety-seven health presentations were reported and recorded amongst the travellers. Females presented on 54% occasions with the average age of expeditioners presenting being 64 years (SD=12) with males being significantly older (t=3.15, df=95; p=0.002). The types of primary illness diagnosed were largely those related to the following systems: respiratory 36%, gastrointestinal 21%, dermatological 8%, minor trauma 7%, ears, nose and throat 6%, musculoskeletal 5%, central nervous system 5% and other problems 12%. Of the gastrointestinal problems, diarrhoea was the most common single complaint on 19% of occasions, occurring throughout the journey. There was a mean of 3.5 presentations per day of the expedition. In total, the China phase of the trip (days 1-13) accounted for 42 presentations with phases in Kazakhstan (days 14-15), Uzbekistan (days 16-23) and Russia (days 24-28) accounting for 9, 29, and 17 presentations, respectively. Presentations were highest on day 18. More than one third of presentations (37%) were handled conservatively, and the rest required medication: 16% requiring antihistamine medications, 11% requiring antidiarrhoeal medications, 11% requiring antibiotics and 25% requiring other specific medications. There was one major accidental incident but no deaths or other emergencies.

CONCLUSIONS

On this premium expedition, the health problems encountered were largely similar to those reported for other expeditions. The most common problems included respiratory, gastrointestinal, dermatological conditions and minor trauma in descending order. As well as being part of the service provided to travellers, the inclusion of an expedition physician on this premium expedition increased the independence of the travellers on this journey and decreased the reliance of the tour on local health services, a source which is often scarce or absent on more remote location expeditions.

摘要

背景

商业探险为旅行者提供了一个机会,使他们能够在探险队的相对安全保障下,在配备探险医生提供医疗保障的情况下,前往更具冒险性和极端性的目的地进行各种专业旅行。对于前往亚洲的高端探险中发生的疾病和伤害,人们了解甚少。本研究旨在调查沿着亚洲丝绸之路进行高端探险的旅行者所遭受的伤病患病率。

方法

2004年,探险医生(MTMS)对沿着亚洲丝绸之路进行高端探险的73名旅行者中的所有疾病和伤害进行了诊断和记录,此次旅程从北京出发,途经中国、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和俄罗斯,最终抵达圣彼得堡。记录的信息包括年龄、性别、探险天数、所患疾病的性质、病情评估以及所采用的治疗方法。探险为期27天,主要乘坐私人列车“东方快车”。

结果

47名(64%)旅行者至少寻求过一次医疗建议,总共进行了97次会诊。旅行者中报告并记录了97次健康问题。女性占就诊次数的54%,探险者就诊的平均年龄为64岁(标准差=12),男性年龄显著更大(t=3.15,自由度=95;p=0.002)。诊断出的主要疾病类型大多与以下系统相关:呼吸系统36%、胃肠道21%、皮肤病8%、轻度创伤7%、耳鼻喉6%、肌肉骨骼5%、中枢神经系统5%以及其他问题12%。在胃肠道问题中,腹泻是最常见的单一主诉,占19%的就诊次数,在整个旅程中均有发生。探险期间平均每天有3.5次就诊。此次旅行的中国阶段(第1 - 13天)占42次就诊,哈萨克斯坦阶段(第14 - 15天)、乌兹别克斯坦阶段(第16 - 23天)和俄罗斯阶段(第24 - 28天)分别占9次、29次和17次就诊。就诊次数在第18天最高。超过三分之一的就诊(37%)采用保守处理,其余需要用药:16%需要抗组胺药、11%需要止泻药、11%需要抗生素以及25%需要其他特定药物。发生了一起重大意外事件,但无死亡或其他紧急情况。

结论

在这次高端探险中,所遇到的健康问题与其他探险报告的情况大致相似。最常见的问题依次为呼吸系统、胃肠道、皮肤病和轻度创伤。除了作为为旅行者提供的服务的一部分外,此次高端探险配备探险医生增加了旅行者在旅程中的独立性,并减少了旅行团对当地医疗服务的依赖,而在更偏远地区的探险中,当地医疗服务往往稀缺或根本不存在。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验