Oliveira João Paulo, Valbuena Carmen, Baldaia Moreira António, Fonseca Elsa, Soares Carlos, Leão Teles Elisa, Waldek Stephen
Department of Medical Genetics, Faculty of Medicine, Porto, Portugal.
Virchows Arch. 2008 Sep;453(3):291-300. doi: 10.1007/s00428-008-0651-4. Epub 2008 Sep 2.
A 39-year-old male with classical Anderson-Fabry disease (AFD) and long-standing idiopathic splenomegaly, who had been on haemodialysis since the age of 24, was splenectomised for symptomatic pancytopaenia. Spleen enlargement was first noted at clinical presentation, at age 16, but despite thorough investigation its cause remained unclear. Anaemia, leukopaenia and thrombocytopaenia were first observed a few years thereafter, but well before the start of dialytic treatment. On gross pathological examination the spleen weighed 700 g and had a fibrocongestive appearance. Histologically, it showed expansion of the red pulp and decreased white pulp. Some histiocytes and many of the endothelial cells lining the sinusoids had vacuolated cytoplasm with argyrophilic material within, suggesting their involvement in the storage pathology of AFD. In a retrospective review of our cohort of patients with classical AFD (n = 10), complete blood counts showing anaemia, leukopaenia or thrombocytopaenia were found in five, two and four patients, respectively, including a 6-year-old boy, whose spleen was also enlarged. Data from AFD international registries show that peripheral blood cytopaenias, particularly anaemia, are prevalent among these patients. Sinusoidal endothelial involvement resulting in compromise of splenic blood flow may be the cause of congestive splenomegaly and hypersplenism in classical AFD.
一名39岁男性,患有典型的安德森 - 法布里病(AFD)和长期特发性脾肿大,自24岁起开始接受血液透析,因症状性全血细胞减少而行脾切除术。脾肿大在16岁临床表现时首次被注意到,但尽管进行了全面检查,其病因仍不清楚。贫血、白细胞减少和血小板减少在几年后首次被观察到,但远在透析治疗开始之前。大体病理检查显示脾脏重700克,呈纤维充血外观。组织学上,显示红髓扩张,白髓减少。一些组织细胞和许多窦状隙内衬的内皮细胞胞质有空泡,内含嗜银物质,提示它们参与了AFD的储存病理过程。在对我们的典型AFD患者队列(n = 10)进行的回顾性研究中,分别在5名、2名和4名患者中发现全血细胞计数显示贫血、白细胞减少或血小板减少,其中包括一名6岁男孩,其脾脏也肿大。AFD国际登记处的数据显示,外周血细胞减少,尤其是贫血,在这些患者中很普遍。窦状隙内皮受累导致脾血流受损可能是典型AFD中充血性脾肿大和脾功能亢进的原因。