Jenzri M, Safi H, Nessib M N, Smida M, Jalel C, Ammar C, Ben Ghachem M
Service d'orthopédie infantile, hôpital d'Enfants de Tunis, Tunis, Tunisie.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2008 Sep;94(5):434-42. doi: 10.1016/j.rco.2008.02.004. Epub 2008 May 2.
Osteomyelitis is rarely observed in the calcaneus; about 3 to 10% of the bone infections in children. The diagnosis is often established late because of the less pronounced symptoms in long-bone localizations. We report a series of 26 cases of osteomyelitis of the calcaneus observed in children.
We studied the clinical history, the diagnostic process and the treatments delivered. Outcomes were assessed in terms of complications, anatomy and function at mean two years follow-up (range one to seven years).
There were 15 boys and 11 girls, mean age was seven years (range one month to 13 years). Mean time from symptom onset to consultation was 13 days and mean time from consultation to hospital admission was four days, range one to 29 days. The clinical presentation was not specific. Body temperature was not above 38.5 degrees C in 45% of patients. Symptoms were fever, pain in the rear foot and functional impotency of the lower limb. Eight patients (30%) complained of moderate pain, 18 (70%) of intense pain. The pain was focused far from the calcaneus in six patients, retarding the diagnosis. Laboratory tests did not always reveal signs of inflammation. White cell counts above 10,000 were noted in only 61% of patients. The diagnosis of osteomyelitis of the calcaneus was based on: the plain X-ray, which revealed a defect in the calcaneus (n=12), ultrasound (performed in 19 patients) which revealed calcaneal subperiosteal detachment (n=6), collections in the rear foot (n=3) and soft-tissue thickening (n=4). Bone scintigraphy was performed in one child and showed intense uptake in the calcaneus. Magnetic resonance imaging, performed in one patient, demonstrated an anomalous signal in the calcaneus (high-intensity T(2) and low-intensity T(1) with presence of a subperiosteal abscess). Bacteriology was positive in 53% of the children. Medical treatment was delivered for all patients and 23 underwent a surgical procedure. For one of the three patients treated medically, the diagnosis of osteomyelitis of the calcaneus was clinical, since the plain X-ray was normal, the ultrasound yielded no evidence of abscess formation and the bacteriology was negative; but after two months of antibiotic treatment, bone remodelling was in favour of osteomyelitis of the calcaneus. For the two other patients treated medically, the plain X-ray showed a defect in the calcaneus, which had filled after two months of antibiotics. For the 23 patients treated surgically, the procedure was an evacuation of a subperiosteal abscess for 13 (n=6 nonruptured and 7 ruptured). Surgery revealed a bone lesion in nine children allowing curettage of the defect. Articular involvement was noted in eight cases: subtalar osteoarthritis (n=6) and tibiotarsal arthritis (n=2). Two surgical explorations failed to find any abscess formation; blood cultures confirmed the diagnosis and enabled isolation of the causal germ. Outcome was assessed with a mean follow-up of two years, range one to seven years. Nineteen patients (73%) were free of sequelae. Seven patients (27%) presented poor outcome with significant limitation of motion in the rear foot and ankle ankylosis. Seven patients developed chronic fistules, with persistent discharge at last follow-up. The poor results were observed in patients treated late with mean 17 days before consultation. Six of the seven cases of poor outcome were associated with arthritis involving a calcaneal joint (subtalar and tibiotarsal in two patients and subtalar in four).
The same pathophysiological phenomenon as observed in long-bone localizations is noted for osteomyelitis of the calcaneus; the calcaneus has an apophysis, which is equivalent to the metaphyseal region of long bones, leading to the bone's vulnerability to hematogenous infection. Late diagnosis can be related to the notion of trauma, the manifestations of osteomyelitis being attributed to ligament injury. The positive diagnosis of osteomyelitis of the calcaneus is often established late because of late consultation (13 days in our series) or the minimal expression of general signs. Magnetic resonance imaging contributes significantly to diagnosis by showing an abnormal bone signal; it can also disclose associated abscess formation. Authors differ in their descriptions of the complications. The analysis of our results shows that the prognosis of osteomyelitis of the calcaneus is related to early diagnosis and management. Associated septic arthritis is an element of poor prognosis.
跟骨骨髓炎很少见,约占儿童骨感染的3%至10%。由于长骨部位症状不明显,诊断往往较晚。我们报告了一系列在儿童中观察到的26例跟骨骨髓炎病例。
我们研究了临床病史、诊断过程及所采取的治疗方法。在平均两年的随访期(1至7年)内,从并发症、解剖结构和功能方面评估治疗结果。
15名男孩,11名女孩,平均年龄7岁(1个月至13岁)。从症状出现到就诊的平均时间为13天,从就诊到入院的平均时间为4天,范围为1至29天。临床表现不具特异性。45%的患者体温不高于38.5摄氏度。症状包括发热、后足疼痛及下肢功能障碍。8名患者(30%)主诉中度疼痛,18名(70%)主诉剧痛。6名患者疼痛部位远离跟骨,延误了诊断。实验室检查并非总能显示炎症迹象。仅61%的患者白细胞计数高于10000。跟骨骨髓炎的诊断依据包括:X线平片显示跟骨有骨质缺损(n = 12);超声检查(19例患者接受此项检查)显示跟骨骨膜下分离(n = 6)、后足有积液(n = 3)及软组织增厚(n = 4)。1名儿童进行了骨闪烁显像,显示跟骨摄取增强。1名患者进行了磁共振成像,显示跟骨信号异常(T2高信号、T1低信号,伴有骨膜下脓肿)。53%的儿童细菌学检查呈阳性。所有患者均接受了药物治疗,23例接受了手术治疗。在3例接受药物治疗的患者中,有1例跟骨骨髓炎的诊断基于临床症状,因为X线平片正常,超声检查未发现脓肿形成迹象,细菌学检查为阴性;但经过两个月的抗生素治疗后,骨质重塑支持跟骨骨髓炎的诊断。另外2例接受药物治疗的患者,X线平片显示跟骨有骨质缺损,经过两个月的抗生素治疗后缺损部位愈合。在23例接受手术治疗的患者中,13例进行了骨膜下脓肿引流(n = 6例未破裂,7例破裂)。手术发现9名儿童有骨病变,可对缺损部位进行刮除。8例出现关节受累:距下骨关节炎(n = 6)和胫距关节关节炎(n = 2)。2次手术探查未发现脓肿形成;血培养确诊并分离出病原菌。随访平均两年(1至7年)评估治疗结果。19例患者(73%)无后遗症。7例患者(27%)预后不良,后足运动明显受限且踝关节强直。7例患者出现慢性瘘管,在最后一次随访时仍有持续分泌物。预后不良的情况出现在就诊较晚(平均在症状出现后17天就诊)的患者中。7例预后不良的病例中有6例与累及跟骨关节的关节炎有关(2例患者为距下和胫距关节,4例为距下关节)。
跟骨骨髓炎与长骨部位观察到的病理生理现象相同;跟骨有一个骨骺,相当于长骨的干骺端区域,导致该骨易受血源性感染。诊断延迟可能与创伤概念有关,骨髓炎的表现被归因于韧带损伤。由于就诊较晚(我们系列研究中为13天)或全身症状表现轻微,跟骨骨髓炎的确诊往往较晚。磁共振成像通过显示异常骨信号对诊断有重要作用;它还可揭示相关脓肿的形成。不同作者对并发症的描述有所不同。我们的结果分析表明,跟骨骨髓炎的预后与早期诊断和治疗有关。合并的化脓性关节炎是预后不良的一个因素。