Department of Pathology, Paracelsus Medical University (PMU), Salzburg, Austria.
Department of Research (Biostatistics), Paracelsus Medical University (PMU), Salzburg, Austria.
J Cell Mol Med. 2009 Aug;13(8B):2181-2188. doi: 10.1111/j.1582-4934.2008.00488.x.
Renal carcinogenesis is promoted by overexpression of the activated serine/ threonine kinase Akt (p-Akt) and supposedly a concomitant reduction in phosphatase and tensin homologue deleted on chromosome 10 tumour suppressor gene (PTEN), which normally inhibits the activation of Akt. Because promising anti-cancer therapies increasingly focus on pathways involving p-Akt and PTEN, the present study evaluated the expression of p-Akt in renal cell carcinomas and compared it with prognosis. P-Akt and PTEN expression were analysed in a tissue microarray (TMA) from renal cell carcinoma (n = 386) and adjacent uninvolved renal tissue (n = 32) specimens. Increased p-Akt was found more often in the nucleus than in the cytoplasm, and PTEN was concomitantly reduced in about 50% of cases. Neither tumour grade nor stage influenced p-Akt expression, whereas the clear cell and papillary subtypes showed increased p-Akt more often than did the chromophobe or sarcomatoid types. Increased cytoplasmic and nuclear p-Akt levels were independent prognostic factors for diminishing patient survival. The present study found significantly increased nuclear but also cytoplasmic p-Akt expression in renal cell carcinoma subtypes. Increased nuclear and cytoplasmic p-Akt was an independent prognostic factor for diminishing patient survival. The considerable number of high-grade and high-stage RCC showing increased p-Akt and reduced PTEN would justify further evaluation of therapeutic concepts based on inhibitors of the PI3K/p-Akt/mTOR pathway.
肾细胞癌的发生是由激活的丝氨酸/苏氨酸激酶 Akt(p-Akt)的过度表达促进的,同时假定 10 号染色体缺失的磷酸酶和张力蛋白同系物肿瘤抑制基因(PTEN)的减少,PTEN 通常抑制 Akt 的激活。由于有前途的抗癌疗法越来越关注涉及 p-Akt 和 PTEN 的途径,本研究评估了肾细胞癌中 p-Akt 的表达,并将其与预后进行了比较。在肾细胞癌(n = 386)和相邻未受累的肾组织(n = 32)标本的组织微阵列(TMA)中分析了 p-Akt 和 PTEN 的表达。发现 p-Akt 在细胞核中的表达比在细胞质中更频繁,并且在大约 50%的情况下同时减少了 PTEN。肿瘤分级和分期均不影响 p-Akt 的表达,而透明细胞和乳头状亚型比嫌色细胞或肉瘤样类型更常显示 p-Akt 的增加。细胞质和核内 p-Akt 水平的增加是患者生存时间缩短的独立预后因素。本研究发现肾细胞癌亚型中 p-Akt 的核内和细胞质表达均显著增加。增加的核内和细胞质 p-Akt 是患者生存时间缩短的独立预后因素。相当数量的高级别和高分期的 RCC 显示出增加的 p-Akt 和减少的 PTEN,这证明了基于 PI3K/p-Akt/mTOR 途径抑制剂的治疗概念的进一步评估是合理的。