Shappo V V, Priezzheva E G, Fisun A Ia, Boiarintsev V V, Polunin S V
Voen Med Zh. 2008 Jun;329(6):4-10, 96.
Latter years the president and the government more and more pay attention to the questions of social evolution of the Army and Navy, augmentation of the level of social protection of military staff, discharged and members of their families. But a great number of problems of military-social sphere are not yet resolved. Presented Strategy is a complex document of long termed character. The strategy defines concrete purposive results in the sphere of social evolution of the Armed Forces for the period up to 2020th year; check list of the main measures and the mechanism of the control of their's realization. In the frames of Strategy there was elaborated a such program, as "Improvement of medical supply of the Armed Forces for the period 2008-2020", which includes 15 subprograms: "AIDS-infection in the Armed Forces", "Tuberculosis in the Armed Forces", "Prevention and treatment of cardiovascular diseases in the Armed Forces", "Improvement of material-and-technical base of military-medical units", "Health survey and propaganda of orthobiosis", "Prophylaxis of dental diseases", and others. Now-days there was created a working group, it's continues the elaboration of the plan of realization of measures of Strategy.
近年来,总统和政府越来越关注陆海军队的社会发展问题,提高军事人员、退伍军人及其家属的社会保护水平。但军事社会领域的大量问题仍未得到解决。所提出的战略是一份具有长期性质的综合文件。该战略确定了到2020年武装部队社会发展领域的具体目标成果;主要措施清单及其实施控制机制。在战略框架内制定了一个名为“2008 - 2020年武装部队医疗保障改善”的计划,其中包括15个子计划:“武装部队中的艾滋病感染”、“武装部队中的结核病”、“武装部队心血管疾病的预防和治疗”、“军事医疗单位物质技术基础的改善”、“健康调查与正生宣传”、“牙科疾病预防”等。目前已成立了一个工作组,继续制定战略措施的实施计划。