Fritz Jessica, Roth Matthias, Holbach Peter, Esselen Melanie, Marko Doris
Institut für Angewandte Biowissenschaften, Abteilung für Lebensmitteltoxikologie, Universitüt Karlsruhe, Adenauerring 20A, 76131 Karlsruhe, Germany.
J Agric Food Chem. 2008 Oct 8;56(19):8891-6. doi: 10.1021/jf801522x. Epub 2008 Sep 9.
Delphinidin has been found to possess DNA strand-breaking properties in cell culture. In the present study, we demonstrated that the extent of DNA damage by delphinidin is not affected by the expression of tyrosyl-DNA-phosphodiesterase 1, indicating that the induction of DNA strand breaks is not predominantly topoisomerase-mediated. However, the DNA-damaging properties of delphinidin were decreased by the addition of catalase to the cell culture medium, counteracting delphinidin-mediated hydrogen peroxide formation. Under these conditions, delphinidin showed clearly antioxidative properties in HT29 cells, preventing menadione-induced oxidative DNA damage. In contrast, in the absence of catalase, delphinidin lacked antioxidative properties. In conclusion, delphinidin acted as an effective antioxidant within intact cells if the formation of hydrogen peroxide was prevented. In the absence of catalase, the accumulated hydrogen peroxide appears to play a substantial role for the observed DNA-damaging properties of delphinidin and the apparent lack of antioxidative properties of this anthocyanidin.
在细胞培养中已发现飞燕草色素具有DNA链断裂特性。在本研究中,我们证明飞燕草色素对DNA的损伤程度不受酪氨酰-DNA-磷酸二酯酶1表达的影响,这表明DNA链断裂的诱导并非主要由拓扑异构酶介导。然而,通过向细胞培养基中添加过氧化氢酶,飞燕草色素的DNA损伤特性会降低,这抵消了飞燕草色素介导的过氧化氢形成。在这些条件下,飞燕草色素在HT29细胞中表现出明显的抗氧化特性,可防止甲萘醌诱导的氧化性DNA损伤。相反,在没有过氧化氢酶的情况下,飞燕草色素缺乏抗氧化特性。总之,如果防止了过氧化氢的形成,飞燕草色素在完整细胞中可作为一种有效的抗氧化剂。在没有过氧化氢酶的情况下,积累的过氧化氢似乎对观察到的飞燕草色素的DNA损伤特性以及这种花青素明显缺乏抗氧化特性起着重要作用。