Lubrano Valter, Del Turco Serena, Nicolini Giuseppina, Di Cecco Pietro, Basta Giuseppina
Institute of Clinical Physiology CNR and G. Monasterio foundation, Via Moruzzi, 1, 56124, Pisa, Italy.
Lipids. 2008 Oct;43(10):945-50. doi: 10.1007/s11745-008-3227-9. Epub 2008 Sep 10.
Lectin-like oxidized-low-density lipoprotein receptor-1 (LOX-1) is increasingly linked to atherosclerotic plaque formation and the soluble form of this receptor may reflect activities of disease. We investigated the associations among levels of sLOX-1, oxidized-low-density lipoprotein (ox-LDL), cytokines and the extension of atherosclerosis in patients with coronary artery disease (CAD). Lipid, TNF-alpha, IL-6, C reactive protein (CRP), ox-LDL, peroxy radical and sLOX-1 levels were measured in 29 controls and 60 patients with CAD, 30 of which with one or two vessels involved (group 1), and 30 patients with three or four vessels involved (group 2). The serum levels of sLOX-1 were significantly and progressively higher in group 1 [611 (346-1,313) pg/ml, median (interquartile range)] and in group 2 [2,143 (824-3,201) pg/ml] than in control subjects [268 (111-767) pg/ml]. LOX-1 levels positively correlated with IL-6 (r = 0.38, P = 0.0042), TNF-alpha (r = 0.38, P = 0.0037), CRP levels (r = 0.32, P = 0.027) and age (r = 0.25, P = 0.048). In the multivariate analysis TNF-alpha resulted the only independent determinant of LOX-1 serum levels (beta-value = 0.304, P = 0.017). These findings suggest that sLOX-1 levels are up-regulated during CAD progression and are associated with inflammatory markers. The measurement of the circulating soluble form of this receptor may be potentially useful in predicting CAD progression in humans.
凝集素样氧化型低密度脂蛋白受体-1(LOX-1)与动脉粥样硬化斑块形成的关联日益密切,该受体的可溶性形式可能反映疾病活动情况。我们研究了冠心病(CAD)患者中可溶性LOX-1(sLOX-1)水平、氧化型低密度脂蛋白(ox-LDL)、细胞因子与动脉粥样硬化扩展之间的关联。对29名对照者和60名CAD患者进行了脂质、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)、C反应蛋白(CRP)、ox-LDL、过氧自由基和sLOX-1水平的检测,其中60名CAD患者中,30名累及一或两支血管(第1组),30名累及三或四支血管(第2组)。第1组[611(346 - 1313)pg/ml,中位数(四分位间距)]和第2组[2143(824 - 3201)pg/ml]的血清sLOX-1水平显著且逐步高于对照者[268(111 - 767)pg/ml]。LOX-1水平与IL-6(r = 0.38,P = 0.0042)、TNF-α(r = 0.38,P = 0.0037)、CRP水平(r = 0.32,P = 0.027)和年龄(r = 0.25,P = 0.048)呈正相关。多变量分析显示,TNF-α是LOX-1血清水平的唯一独立决定因素(β值 = 0.304,P = 0.017)。这些发现表明,CAD进展过程中sLOX-1水平上调,且与炎症标志物相关。检测该受体的循环可溶性形式可能有助于预测人类CAD的进展。