Luo Yuan Ming, Moxham John, Polkey Michael I
Guangzhou Medical College, National Key Laboratory of Respiratory Disease, Guangzhou 510210, People's Republic of China.
Clin Sci (Lond). 2008 Oct;115(8):233-44. doi: 10.1042/CS20070348.
The usefulness of diaphragm electromyography recorded from an oesophageal electrode depends on a reliable signal which is free of artefact. The diaphragm EMG (electromyogram) recorded from chest wall surface electrodes may be unreliable because of signal contamination from muscle activity other than the diaphragm. Initially, the oesophageal electrode catheter for human studies had only one electrode pair, which could be difficult to position accurately and was influenced by a change in lung volume. Recently, a multipair oesophageal electrode has been developed which allows a high-quality EMG to be recorded. In the present review, the progress of oesophageal electrode design is outlined. The effects of signal contamination, electrode movement and particularly the effect of change in lung volume on the diaphragm EMG are discussed. The diaphragm EMG, recorded from a multipair oesophageal electrode, is useful to assess neural respiratory drive and diaphragm function in different groups of patients with respiratory disease, including patients with neuromuscular disease and sleep-disordered breathing, and those in the intensive care unit. When combined with cervical and cranial magnetic stimulation, an oesophageal electrode can be used to partition the central respiratory response time and phrenic nerve conduction time.
从食管电极记录的膈肌肌电图的实用性取决于一个可靠的、无伪迹的信号。从胸壁表面电极记录的膈肌肌电图可能不可靠,因为除膈肌外的其他肌肉活动会污染信号。最初,用于人体研究的食管电极导管只有一对电极,难以精确放置,且受肺容积变化影响。最近,已开发出一种多对食管电极,可记录高质量的肌电图。在本综述中,概述了食管电极设计的进展。讨论了信号污染、电极移动,特别是肺容积变化对膈肌肌电图的影响。从多对食管电极记录的膈肌肌电图,有助于评估不同组呼吸系统疾病患者的神经呼吸驱动和膈肌功能,包括神经肌肉疾病和睡眠呼吸障碍患者以及重症监护病房患者。当与颈部和颅部磁刺激相结合时,食管电极可用于划分中枢呼吸反应时间和膈神经传导时间。