Yamagishi S, Matsui T, Nakamura K
Department of Pathophysiology and Therapeutics of Diabetic Vascular Complications, Kurume University School of Medicine, Kurume 830-0011, Japan.
Med Hypotheses. 2008 Dec;71(6):876-8. doi: 10.1016/j.mehy.2008.07.034. Epub 2008 Sep 9.
China Da Qing diabetes prevention study has recently shown that group-based lifestyle interventions over six years can prevent or delay the development of diabetes in patients with impaired glucose tolerance (IGT) for up to 14 years after the active intervention. These findings suggest the sustained beneficial effects of lifestyle interventions to prevent diabetes in at-risk patients for diabetes. Therefore, the clinical study suggests that so-called 'metabolic memory' is involved in the development of diabetes. Potential mechanisms for propagating this 'metabolic memory' are the non-enzymatic glycation of proteins. The formation and accumulation of advanced glycation end products (AGEs) have been known to progress at an accelerated rate under diabetes, and there is accumulating evidence that AGEs play a role in the development of diabetes by inducing islet beta cell damage and/or insulin resistance. Further, there are several animal studies to suggest that dietary AGEs are involved in insulin resistance, visceral obesity and the development of diabetes. These findings led us to speculate that the long-term beneficial influence of early lifestyle interventions on the development of diabetes could be ascribed, at least in part, to their inhibitory effects on AGEs. That is, intake of food-derived AGEs may be suppressed in the lifestyle intervention group, which could reduce the risk for the development of diabetes in high-risk patients with IGT. Therefore, it is an interesting issue to clarify whether food-derived AGEs are actually restricted during the active intervention period and if circulating or tissue AGE levels at the closure of the China Da Qing diabetes prevention study could predict the risk for the development of diabetes 14 years after the trial. This additional, clinical investigation may provide us more information about whether restriction of food-derived AGEs is beneficial for the prevention of the development of diabetes in high-risk patients and may be a novel therapeutic target to prevent diabetes and its related complications.
中国大庆糖尿病预防研究最近表明,为期六年的基于群体的生活方式干预可预防或延缓糖耐量受损(IGT)患者糖尿病的发生,且在积极干预后长达14年都有效果。这些发现表明生活方式干预对糖尿病高危患者预防糖尿病具有持续的有益作用。因此,这项临床研究提示所谓的“代谢记忆”参与了糖尿病的发生。传播这种“代谢记忆”的潜在机制是蛋白质的非酶糖基化。已知在糖尿病状态下,晚期糖基化终产物(AGEs)的形成和积累会加速,并且越来越多的证据表明AGEs通过诱导胰岛β细胞损伤和/或胰岛素抵抗在糖尿病的发生中起作用。此外,有多项动物研究表明饮食中的AGEs与胰岛素抵抗、内脏肥胖及糖尿病的发生有关。这些发现使我们推测,早期生活方式干预对糖尿病发生的长期有益影响至少部分可归因于其对AGEs的抑制作用。也就是说,生活方式干预组中食物源性AGEs的摄入量可能会受到抑制,这可以降低IGT高危患者患糖尿病的风险。因此,弄清楚在积极干预期食物源性AGEs是否真的受到限制,以及在中国大庆糖尿病预防研究结束时循环或组织中的AGE水平是否能够预测试验后14年糖尿病发生的风险,是一个有趣的问题。这项额外的临床研究可能会为我们提供更多关于限制食物源性AGEs对高危患者预防糖尿病发生是否有益的信息,并且可能成为预防糖尿病及其相关并发症的一个新的治疗靶点。