Jakubovics Nicholas S, Gill Steven R, Vickerman M Margaret, Kolenbrander Paul E
School of Dental Sciences, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, UK.
FEMS Microbiol Ecol. 2008 Dec;66(3):637-44. doi: 10.1111/j.1574-6941.2008.00585.x. Epub 2008 Sep 9.
In dental plaque alpha-haemolytic streptococci, including Streptococcus gordonii, are considered beneficial for oral health. These organisms produce hydrogen peroxide (H(2)O(2)) at concentrations sufficient to kill many oral bacteria. Streptococci do not produce catalase yet tolerate H(2)O(2). We recently demonstrated that coaggregation with Actinomyces naeslundii stabilizes arginine biosynthesis in S. gordonii. Protein arginine residues are sensitive to oxidation by H(2)O(2). Here, the ability of A. naeslundii to protect S. gordonii against self-produced H(2)O(2) was investigated. Coaggregation with A. naeslundii enabled S. gordonii to grow in the absence of arginine, and promoted survival of S. gordonii following growth with or without added arginine. Arginine-replete S. gordonii monocultures contained 20-30 microM H(2)O(2) throughout exponential growth. Actinomyces naeslundii did not produce H(2)O(2) but synthesized catalase, removed H(2)O(2) from coaggregate cultures and decreased protein oxidation in S. gordonii. On solid medium, S. gordonii inhibited growth of A. naeslundii; exogenous catalase overcame this inhibition. In coaggregate cultures, A. naeslundii cell numbers were >90% lower than in monocultures after 24 h. These results indicate that coaggregation with A. naeslundii protects S. gordonii from oxidative damage. However, high cell densities of S. gordonii inhibit A. naeslundii. Therefore, H(2)O(2) may drive these organisms towards an ecologically balanced community in natural dental plaque.
在牙菌斑中,包括戈登链球菌在内的α-溶血链球菌被认为对口腔健康有益。这些微生物产生的过氧化氢(H₂O₂)浓度足以杀死许多口腔细菌。链球菌不产生过氧化氢酶,但能耐受H₂O₂。我们最近证明,与内氏放线菌的共聚作用可稳定戈登链球菌中的精氨酸生物合成。蛋白质精氨酸残基对H₂O₂氧化敏感。在此,研究了内氏放线菌保护戈登链球菌免受自身产生的H₂O₂损伤的能力。与内氏放线菌的共聚作用使戈登链球菌能够在无精氨酸的情况下生长,并促进了添加或未添加精氨酸培养的戈登链球菌的存活。在整个指数生长期,富含精氨酸的戈登链球菌单培养物中含有20 - 30微摩尔的H₂O₂。内氏放线菌不产生H₂O₂,但合成过氧化氢酶,从共聚培养物中去除H₂O₂并减少戈登链球菌中的蛋白质氧化。在固体培养基上,戈登链球菌抑制内氏放线菌的生长;外源性过氧化氢酶克服了这种抑制作用。在共聚培养物中,24小时后内氏放线菌的细胞数量比单培养物低90%以上。这些结果表明,与内氏放线菌的共聚作用可保护戈登链球菌免受氧化损伤。然而,高细胞密度的戈登链球菌会抑制内氏放线菌。因此,H₂O₂可能会促使这些微生物在天然牙菌斑中形成生态平衡的群落。