Pallet N, Bouvier N, Bendjallabah A, Rabant M, Flinois J P, Hertig A, Legendre C, Beaune P, Thervet E, Anglicheau D
INSERM U775, Université Paris Descartes, Centre Universitaire des Saints-Pères, Paris, France.
Am J Transplant. 2008 Nov;8(11):2283-96. doi: 10.1111/j.1600-6143.2008.02396.x. Epub 2008 Sep 10.
The molecular mechanisms by which cyclosporine induces chronic nephrotoxicity remain poorly understood. A previous transcriptomic study suggested that cyclosporine might induce endoplasmic reticulum (ER) stress in human tubular cells. The aim of the present study was to characterize the features of tubular ER stress induced by cyclosporine and to investigate its effects on cell differentiation and viability. Using primary cultures of human tubular cells, we confirmed that cyclosporine is responsible for ER stress in vitro. This was also confirmed in vivo in the rat. In vitro, cyclosporine and other ER stress inducers were responsible for epithelial phenotypic changes leading to the generation of protomyofibroblasts, independent of transforming growth factor-beta signaling. RNA interference directed against cyclophilin A supported the role of its inhibition in triggering ER stress as well as epithelial phenotypic changes induced by cyclosporine. Salubrinal, which is known to protect cells from ER stress, significantly reduced epithelial phenotypic changes and cytotoxicity induced by cyclosporine in vitro. Salubrinal also reduced cyclosporine nephrotoxicity in rat kidneys. Thus, we describe a novel mechanism that initiates dedifferentiation and tubular cell death upon cyclosporine treatment. These results provide an interesting framework for further nephroprotective therapies by targeting ER stress.
环孢素诱导慢性肾毒性的分子机制仍不清楚。先前的一项转录组学研究表明,环孢素可能会在人肾小管细胞中诱导内质网(ER)应激。本研究的目的是描述环孢素诱导的肾小管ER应激的特征,并研究其对细胞分化和活力的影响。利用人肾小管细胞的原代培养,我们证实环孢素在体外可引发ER应激。这一点在大鼠体内也得到了证实。在体外,环孢素和其他ER应激诱导剂会导致上皮表型改变,从而产生原肌成纤维细胞,这一过程与转化生长因子-β信号无关。针对亲环素A的RNA干扰证实了抑制亲环素A在引发ER应激以及环孢素诱导的上皮表型改变中所起的作用。已知能保护细胞免受ER应激的Salubrinal在体外显著减少了环孢素诱导的上皮表型改变和细胞毒性。Salubrinal还降低了环孢素对大鼠肾脏的肾毒性。因此,我们描述了一种新机制,即环孢素治疗会引发去分化和肾小管细胞死亡。这些结果为通过靶向ER应激进行进一步的肾保护治疗提供了一个有趣的框架。