Tomei M Concetta, Annesini M Cristina, Rita Sara, Daugulis Andrew J
Water Research Institute, CNR, Via Reno 1, 00198 Rome, Italy.
Appl Microbiol Biotechnol. 2008 Oct;80(6):1105-12. doi: 10.1007/s00253-008-1604-1. Epub 2008 Sep 12.
The objectives of this work were to demonstrate the potential of a two-phase sequencing batch reactor in degrading xenobiotics and to evaluate the kinetic parameters leading to a mathematical model of the system. 4-Nitrophenol (4NP), a typical representative of substituted phenols, was selected as the target xenobiotic; this compound has never been remediated in a two-phase bioreactor before. Partition tests were conducted to determine the most appropriate partitioning solvent, and among the three investigated solvents (1-undecanol, 2-undecanone and oleyl alcohol), 2-undecanone was chosen because of its favourable partition coefficient and its negligible emulsion-forming tendencies. Moreover, the selected solvent showed satisfactory biocompatibility characteristics with respect to the biomass, with only minor effects on the intrinsic microbial kinetics. Kinetic tests were then performed in a sequencing batch reactor (2-l volume) operated in both conventional one- and two-phase configurations, with the two-phase system showing a significant improvement in the process kinetics in terms of reduced inhibition and increased maximum removal rate. The obtained kinetic parameters suggest that the two-phase sequencing batch system may find full-scale application, as the maximum removal rate k(max) (approximately 3 mg 4NP mgVSS(-1) day(-1)) is of the same order of magnitude of heterotrophic bacteria operating in wastewater treatment plants.
这项工作的目标是证明两相序批式反应器在降解异生素方面的潜力,并评估导致该系统数学模型的动力学参数。4-硝基苯酚(4NP)作为取代酚的典型代表,被选为目标异生素;该化合物此前从未在两相生物反应器中得到修复。进行了分配试验以确定最合适的分配溶剂,在所研究的三种溶剂(1-十一醇、2-十一酮和油醇)中,选择2-十一酮是因为其具有良好的分配系数且形成乳液的倾向可忽略不计。此外,所选溶剂对生物质表现出令人满意的生物相容性特征,对内在微生物动力学的影响很小。然后在传统的单相和两相配置下运行的序批式反应器(2升体积)中进行动力学试验,两相系统在降低抑制作用和提高最大去除率方面显示出工艺动力学的显著改善。获得的动力学参数表明,两相序批式系统可能会得到实际应用,因为最大去除率k(max)(约3 mg 4NP mgVSS⁻¹天⁻¹)与污水处理厂中运行的异养细菌处于同一数量级。