Ardestani A, Yazdanparast R, Jamshidi Sh
Institute of Biochemistry and Biophysics, University of Tehran, Tehran, Iran.
J Med Food. 2008 Sep;11(3):525-32. doi: 10.1089/jmf.2006.0230.
Increased oxidative stress is a widely accepted factor in the development and progression of diabetes and its complications. In this study, we evaluated the antioxidative potential of Teucrium polium (Family Lamiaceae) aqueous extract for protecting rat pancreatic tissue against streptozotocin (STZ)-induced oxidative stress. Diabetes was induced in rats by intraperitoneal injections of at a single dose of STZ at 40 mg/kg. The crude extract (equivalent to 0.5 g of plant powder/kg of body weight) was administered orally (intragastrically) to a group of STZ diabetic rats for 30 consecutive days. Changes in antioxidant status were evaluated by determining catalase (CAT) and superoxide dismutase (SOD) activities and the level of reduced glutathione (GSH) in pancreatic tissue. In addition, serum nitric oxide (NO) concentration, pancreatic tissue malondialdehyde (MDA) (an index of lipid peroxidation) level, and reliable markers of protein oxidation such as protein carbonyl content (PCO) and advanced oxidation protein products (AOPP) were also determined. Under diabetic conditions, blood glucose level, serum NO concentration, and pancreatic MDA, PCO, and AOPP levels were all increased. The diabetic rats also exhibited pancreatic GSH depletion along with significant reductions in activities of CAT and SOD. Rats treated with T. polium extract had significantly higher GSH levels along with enhanced CAT and SOD activities in pancreatic tissue. In addition to suppressed blood glucose levels, serum NO, pancreatic MDA, PCO, and AOPP levels were all lower than in the diabetic group. Our results strongly support the proposal that antioxidative activity of T. polium occurs by quenching the extent of lipid and protein oxidation. Based on these observations, it is concluded that T. polium may have protective effect(s) on pancreatic tissue in STZ-induced oxidative stress due to its high antioxidative potential.
氧化应激增加是糖尿病及其并发症发生和发展过程中一个被广泛认可的因素。在本研究中,我们评估了石蚕(唇形科)水提取物对链脲佐菌素(STZ)诱导的大鼠胰腺组织氧化应激的抗氧化潜力。通过腹腔注射40 mg/kg单剂量的STZ诱导大鼠患糖尿病。将粗提取物(相当于0.5 g植物粉末/kg体重)口服(经胃内)给予一组STZ诱导的糖尿病大鼠,连续给药30天。通过测定胰腺组织中的过氧化氢酶(CAT)和超氧化物歧化酶(SOD)活性以及还原型谷胱甘肽(GSH)水平来评估抗氧化状态的变化。此外,还测定了血清一氧化氮(NO)浓度、胰腺组织丙二醛(MDA)(脂质过氧化指标)水平以及蛋白质氧化的可靠标志物,如蛋白质羰基含量(PCO)和晚期氧化蛋白产物(AOPP)。在糖尿病条件下,血糖水平、血清NO浓度以及胰腺MDA、PCO和AOPP水平均升高。糖尿病大鼠还表现出胰腺GSH耗竭,同时CAT和SOD活性显著降低。用石蚕提取物处理的大鼠胰腺组织中GSH水平显著升高,同时CAT和SOD活性增强。除了血糖水平受到抑制外,血清NO、胰腺MDA、PCO和AOPP水平均低于糖尿病组。我们的结果有力地支持了石蚕的抗氧化活性是通过淬灭脂质和蛋白质氧化程度而产生的这一观点。基于这些观察结果,得出结论:由于石蚕具有高抗氧化潜力,它可能对STZ诱导的氧化应激中的胰腺组织具有保护作用。