Ma H-L, Tanner P A
Department of Biology and Chemistry, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong S.A.R., PR China.
Talanta. 2008 Oct 19;77(1):189-94. doi: 10.1016/j.talanta.2008.06.005. Epub 2008 Jun 12.
An isotope dilution method has been developed for the speciation analysis of chromium in natural waters which accounts for species interconversions without the requirement of a separation instrument connected to the mass spectrometer. The method involves (i) in-situ spiking of the sample with isotopically enriched chromium species; (ii) separation of chromium species by precipitation with iron hydroxide; (iii) careful measurement of isotope ratios using an inductively coupled plasma mass spectrometer (ICP-MS) with a dynamic reaction cell (DRC) to remove isobaric polyatomic interferences. The method detection limits are 0.4 microg L(-1) for Cr(III) and 0.04 microg L(-1) for Cr(VI). The method is demonstrated for the speciation of Cr(III) and Cr(VI) in local nullah and synthetically spiked water samples. The percentage of conversion from Cr(III) to Cr(VI) increased from 5.9% to 9.3% with increase of the concentration of Cr(VI) and Cr(III) from 1 to 100 microg L(-1), while the reverse conversion from Cr(VI) to Cr(III) was observed within a range between 0.9% and 1.9%. The equilibrium constant for the conversion was found to be independent of the initial concentrations of Cr(III) and Cr(VI) and in the range of 1.0 (at pH 3) to 1.8 (at pH 10). The precision of the method is better than that of the DPC method for Cr(VI) analysis, with the added bonuses of freedom from interferences and simultaneous Cr(III) determination.
已开发出一种用于天然水体中铬形态分析的同位素稀释法,该方法无需连接质谱仪的分离仪器就能考虑物种间的相互转化。该方法包括:(i)用同位素富集的铬物种对样品进行现场加标;(ii)通过氢氧化铁沉淀分离铬物种;(iii)使用带有动态反应池(DRC)的电感耦合等离子体质谱仪(ICP-MS)仔细测量同位素比率,以消除同量异位多原子干扰。该方法对Cr(III)的检测限为0.4 μg L⁻¹,对Cr(VI)的检测限为0.04 μg L⁻¹。该方法已在当地水渠水和合成加标水样中对Cr(III)和Cr(VI)的形态进行了验证。随着Cr(VI)和Cr(III)的浓度从1 μg L⁻¹增加到100 μg L⁻¹,从Cr(III)转化为Cr(VI)的百分比从5.9%增加到9.3%,而从Cr(VI)到Cr(III)的反向转化在0.9%至1.9%的范围内被观察到。发现转化的平衡常数与Cr(III)和Cr(VI)的初始浓度无关,范围在1.0(pH 3时)至1.8(pH 10时)之间。该方法的精密度优于用于Cr(VI)分析的二苯碳酰二肼(DPC)法,还具有无干扰和能同时测定Cr(III)的额外优点。