Verghese Susan T, Hannallah Raafat S, Brennan Marjorie, Yarvitz Jessica L, Hummer Kelly A, Patel Kantilal M, He Jainping, McCarter Robert
George Washington University Medical Center, Division of Anesthesiology, Children's National Medical Center, 111 Michigan Avenue, N.W., Washington, DC 20010, USA.
Anesth Analg. 2008 Oct;107(4):1176-81. doi: 10.1213/ane.0b013e3181838e95.
Intubation without the use of muscle relaxants in children is frequently done before IV access is secured. In this randomized controlled trial, we compared intubating conditions and airway response to intubation (coughing and/or movement) after sevoflurane induction in children at 2 and 3 min after the administration of intranasal remifentanil (4 mcg/kg) or saline.
One hundred eighty-eight children, 1-7-yr old, were studied. Nasal remifentanil (4 mcg/kg) or saline was administered 1 min after an 8% sevoflurane N2O induction. The sevoflurane concentration was then reduced to 5% in oxygen, and ventilation assisted/controlled. An anesthesiologist blinded to treatment assignment used a validated score to evaluate the conditions for laryngoscopy and response to intubation. Blood samples for determination of remifentanil blood concentrations were collected from 17 children at baseline, 2, 3, 4, and 10 min after nasal administration of remifentanil.
Good or excellent intubating conditions were achieved at 2 min (after the remifentanil bolus) in 68.2% and at 3 min in 91.7% of the children who received intranasal remifentanil versus 37% and 23% in children who received placebo (P<0.01). The mean remifentanil plasma concentrations (+/-sd) at 2, 3, 4, and 10 min were 1.0 (0.60), 1.47 (0.52), 1.70 (0.46), and 1.16 (0.36) ng/mL, respectively. Peak plasma concentration was observed at 3.47 min. There were no complications associated with the use of nasal remifentanil.
Nasal administration of remifentanil produces good-to-excellent intubating conditions in 2-3 min after sevoflurane induction of anesthesia.
在儿童建立静脉通路之前,常常在不使用肌肉松弛剂的情况下进行插管操作。在这项随机对照试验中,我们比较了在鼻内给予瑞芬太尼(4微克/千克)或生理盐水后2分钟和3分钟时,七氟醚诱导麻醉的儿童插管条件及插管时的气道反应(咳嗽和/或移动)。
对188名1至7岁的儿童进行研究。在8%七氟醚-氧化亚氮诱导麻醉1分钟后,给予鼻内瑞芬太尼(4微克/千克)或生理盐水。然后将七氟醚浓度降至5%并吸入氧气,同时进行辅助/控制通气。一名对治疗分组不知情的麻醉医生使用经过验证的评分系统来评估喉镜检查的条件和插管反应。在鼻内给予瑞芬太尼后的基线、2分钟、3分钟、4分钟和10分钟,从17名儿童中采集血样以测定瑞芬太尼血药浓度。
接受鼻内瑞芬太尼的儿童中,在给予瑞芬太尼推注后2分钟时,68.2%的儿童获得了良好或优秀的插管条件,3分钟时为91.7%;而接受安慰剂的儿童在2分钟和3分钟时这一比例分别为37%和23%(P<0.01)。在2分钟、3分钟、4分钟和10分钟时,瑞芬太尼的平均血浆浓度(±标准差)分别为1.0(0.60)、1.47(0.52)、1.70(0.46)和1.16(0.36)纳克/毫升。血浆浓度峰值出现在3.47分钟。使用鼻内瑞芬太尼未出现相关并发症。
七氟醚诱导麻醉后2至3分钟,鼻内给予瑞芬太尼可产生良好至优秀的插管条件。