Lutz Jens, Luong Le A, Strobl Matthias, Deng Meihong, Huang Hai, Anton Martina, Zakkar Mustafa, Enesa Karine, Chaudhury Hera, Haskard Dorian O, Baumann Marcus, Boyle Joseph, Harten Sarah, Maxwell Patrick H, Pusey Charles, Heemann Uwe, Evans Paul C
Department of Nephrology, Technische Universität München, Klinikum rechts der Isar, Munich, Germany.
J Mol Med (Berl). 2008 Dec;86(12):1329-39. doi: 10.1007/s00109-008-0405-4. Epub 2008 Sep 24.
Ischaemia followed by reperfusion (I/R) can induce inflammation and injury and is a risk factor for delayed graft function and rejection of transplanted kidneys. Inflammation is regulated by NF-kappaB transcription factors which induce pro-inflammatory molecules in endothelial cells (EC). We examined whether A20, a negative regulator of NF-kappaB, can protect kidneys from I/R injury. To mimic the fluctuations in endothelial oxygenation that occur during I/R we exposed cultured human umbilical vein EC (HUVEC) to hypoxia (1% O(2) for 4 h) followed by re-oxygenation (21% O(2) for 1 h-24 h). We observed transient expression of pro-inflammatory molecules (E-selectin, VCAM-1 and IL-8) and sustained expression of A20 in HUVEC exposed to hypoxia/re-oxygenation. The effect of A20 on endothelial responses to hypoxia/re-oxygenation was assessed. We observed that pre-treatment of HUVEC with an adenovirus containing A20 (Ad-A20) suppressed activation of NF-kappaB and induction of pro-inflammatory molecules by hypoxia/re-oxygenation, whereas a control adenovirus had little or no effect. Thus the induction of A20 may form a negative feedback loop in pro-inflammatory signalling in cells exposed to hypoxia/re-oxygenation. To validate our cell culture experiments we examined the role of A20 in renal responses to I/R. We observed that A20 was induced in rat kidneys exposed to I/R. Moreover, pre-treatment of animals with Ad-A20 significantly reduced acute tubular necrosis, renal expression of VCAM-1 and NF-kappaB activation in response to I/R, whereas pre-treatment with control adenovirus did not. Our observations suggest that A20 maintains physiological homeostasis in kidneys exposed to I/R by protecting them from inflammation and injury.
缺血再灌注(I/R)可引发炎症和损伤,是移植肾延迟性移植物功能和排斥反应的危险因素。炎症由NF-κB转录因子调控,该因子可诱导内皮细胞(EC)产生促炎分子。我们研究了NF-κB的负调节因子A20是否能保护肾脏免受I/R损伤。为模拟I/R期间内皮细胞氧合的波动,我们将培养的人脐静脉内皮细胞(HUVEC)暴露于低氧环境(1% O₂,4小时),随后再进行复氧(21% O₂,1小时 - 24小时)。我们观察到,暴露于低氧/复氧环境的HUVEC中促炎分子(E-选择素、血管细胞黏附分子-1和白细胞介素-8)出现短暂表达,而A20持续表达。我们评估了A20对内皮细胞低氧/复氧反应的影响。我们观察到,用含A20的腺病毒(Ad-A20)预处理HUVEC可抑制低氧/复氧诱导的NF-κB激活和促炎分子的产生,而对照腺病毒几乎没有影响。因此,A20的诱导可能在暴露于低氧/复氧的细胞的促炎信号传导中形成负反馈回路。为验证我们的细胞培养实验,我们研究了A20在肾脏对I/R反应中的作用。我们观察到,暴露于I/R的大鼠肾脏中A20被诱导。此外,用Ad-A20预处理动物可显著减轻急性肾小管坏死、肾脏中血管细胞黏附分子-1的表达以及I/R诱导的NF-κB激活,而用对照腺病毒预处理则没有此效果。我们的观察结果表明,A20通过保护肾脏免受炎症和损伤,维持暴露于I/R的肾脏的生理稳态。