Abu-Amero Khaled K, al Dhalaan Hesham, al Zayed Zayed, Hellani Ali, Bosley Thomas M
Department of Ophthalmology, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
J Neurol Sci. 2009 Jan 15;276(1-2):22-6. doi: 10.1016/j.jns.2008.08.026. Epub 2008 Oct 1.
Horizontal gaze palsy and progressive scoliosis (HGPPS) is an autosomal recessive neurologic disorder caused by homozygous or compound heterozygous mutations in the ROBO3 gene on chromosome 11. We clinically evaluated seven individuals with HGPPS from five previously unreported consanguineous families. We sequenced ROBO3 in all affected individuals, additional unaffected members of each family, and ethnic controls. All affected individuals had severe horizontal gaze restriction, progressive scoliosis, and lower brainstem hypoplasia on neuroimaging, the hallmarks of this syndrome. One individual experienced head trauma with a right subdural hematoma associated with a right hemiparesis, observations that confirm clinically for the first time that corticospinal tracts in HGPPS are uncrossed. We found five novel homozygous ROBO3 mutations (four missense mutations and one base deletion) distributed throughout the extracellular domain of the gene. The ROBO3 gene does not appear to have an obvious hot spot area for mutations; therefore, we recommend sequencing all exons and exon-intron boundaries in patients with clinical and/or radiologic features of HGPPS.
水平凝视麻痹与进行性脊柱侧弯(HGPPS)是一种常染色体隐性神经疾病,由11号染色体上ROBO3基因的纯合或复合杂合突变引起。我们对来自5个此前未报道过的近亲家庭的7名HGPPS患者进行了临床评估。我们对所有患病个体、每个家庭的其他未患病成员以及种族对照进行了ROBO3基因测序。所有患病个体均有严重的水平凝视受限、进行性脊柱侧弯,且神经影像学显示脑干下部发育不全,这些都是该综合征的特征。一名患者头部外伤后出现右侧硬膜下血肿并伴有右侧偏瘫,这些观察首次在临床上证实HGPPS患者的皮质脊髓束未交叉。我们发现了5种新的ROBO3基因纯合突变(4种错义突变和1种碱基缺失),分布在该基因的细胞外区域。ROBO3基因似乎没有明显的突变热点区域;因此,我们建议对具有HGPPS临床和/或放射学特征的患者进行所有外显子及外显子-内含子边界的测序。